Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Sept
Sept Çeviri İngilizce
134 parallel translation
Un, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez, once..
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix, onze.
30 días tiene sept... no, cuando...
Now, 30 days hath Sept- -
Siete.
Sept.
El 27 de septiembre de 1936, el Alcázar es liberado tras 68 días de sitio.
In Sept. 27, 1936, the Alcazar is released after 68 days of siege.
Ocho y siete.
Huit... et sept.
Conforme al Art. 1 de la ley de Estado de Emergencia, declarado el 27 de septiembre de 1941, se decreta la ley marcial cuya entrada en vigor es de efecto inmediato en todo el territorio del Protectorado de Bohemia y Moravia.
Based on Article 1 of Emergency State declared Sept. 27, 1941, Martial Law is pronounced, effective immediately in the area of the whole Protektorat Bohemia and Moravia.
- Sept à la banque.
Six.
7.
Sept.
Esto es el cinq-à-sept.
This is the cinq-à-sept.
- Cinq-à-sept.
- Cinq-à-sept.
Es raro que nosotros celebremos en paz el día de Choyo.
Choyo "DoubIe-Nine" Day : Sept. 9th.
Henry James McDevott. 11 de Sept. 1893.
"Henry James McDevott gone to join his Ella Jane, September the 11th, 1893."
`... es 3 de septiembre, 261... ´
... it's the third of Sept, 261....
Lucie Brentano... nacida el 22 de Setiembre de 1962.
Lucie Brentano... born Sept. 22, 1962.
Será velada en Belgrado en el Cementerio Nuevo, el 18 de Sep.
A funeral will be held in Belgrade at the New Cemetery, Sept. 18.
Julio, $ 10.000, agosto, $ 15.000, septiembre, $ 10.000.
July $ 1,200, August $ 1,600, Sept. 10, $ 1,200.
El 10 de septiembre...
On Sept. 10.
¿ Qué pasó el 10 de septiembre?
What happened Sept. 10?
Fecha :
Sept DATE : Septemb
17. Negro.
Dix-Sept Noir.
Objeción. Se le pregunta cómo se sentían ellos el seis de septiembre.
Is the counsel asking this witness to testify as to how my clients felt on Sept. 6th?
- CÁRCEL DE SING SING NUEVA YORK - 4 SEPT. Los reclusos sólo pueden llamar por cobrar.
( Fergus ) Inmates can only make collect or prepaid calls.
Sal de Liema Westerbork Prisionero agosto / septiembre 1 944... No puedo decir que fue una especie de alivio.
Sal de Liema Westerbork Prisoner Aug / Sept 1944... I cannot say it was a kind of relief.
Rachel van Amerongen-Frankfoorder Westerbork Prisionero junio / septiembre 1 944 porque Yo sabía lo que pasó en Alemania.
Rachel van Amerongen-Frankfoorder Westerbork Prisoner June / Sept 1944 I thought, "This is the end," because I knew what happened in Germany.
Rose de Liema Westerbork Prisionero agosto / septiembre 1 944
Rose de Liema Westerbork Prisoner Aug / Sept 1944
Bloeme Evers-Emden Westerbork Prisionero agosto / septiembre 1 944... Y yo sabía que Anne.
Bloeme Evers-Emden Westerbork Prisoner Aug / Sept 1944... and I knew Anne.
Frieda Menco Westerbork Prisionero julio / septiembre 1944
Frieda Menco Westerbork Prisoner July / Sept 1944
FRONTERA BÚLGARA, 10 SEPT. 1918
BULGARIAN BORDER, 10 SEPT. 1918
Septiembre... ocho! Padre!
Sept... eight!
Ni aislado en el París de los siete pecados
Même tout êcartillê dans Paris aux sept pêchês
Un chico de 19 años y una chica de 17 años... fueron encontrados sin vida dentro de un auto durante la mañana del día 6.
A 19-year-old Tokyo boy and a 1 7-year-old Yokohama girl... were found dead in a car on the morning of Sept. 6
Siete, ocho...
Sept, huit...
Treinta y siete y pausa.
Trente-sept... and pauses.
Treinta y siete.
Trente-sept.
Lucie Roland, nacida en Bar-le-Duc, 10 de septiembre de 1975.
So Lucie Roland, born in Bar-le-Duc, Sept. 10, 1975,
15 SEPTIEMBRE. TENGO 20 AÑOS Y DESPERDICIÉ MI VIDA.
"Sept. 15. I'm 20 and I've ruined my life."
Septiembre 2000 17 meses y 2 semanas para ser exactos.
Sept. 200 - 17 months and 2 weeks to be exact.
Debe ser... George Scisford. 3 de Septiembre de 1924 al 28 de Abril de 1925... 35 partidos.
Sept 3rd, 1924-April, 28th 1925 35 games
Para la mayoría, el jueves 9 de Septiembre de 2003 fue un día como cualquier otro.
# For most people, Tuesday, Sept. 9, 2003 was a day like any other.
A partir del 1ro de Septiembre.
I take over on Sept 1.
Recibí un mensaje de él en la mañana del 11 de Sep. diciendo que :
I got a message from him on the morning of Sept. 11th, saying that :
En la mañana del 11 de Sep.. mi hijo de 3 años, Sam, y yo, caminamos con Jacob de 10, y a Lauren a la parada del autobús a las 8 : 40am aproximadamente.
On the morning of Sept. 11th, my 3 years-old son Sam and I walked Jacob, 10 and Lauren to the bus stop at about 8 : 40am.
Varias fuentes de noticias principales reportaron que el director de la ISI había estado en Washington para una extraña visita durante la semana de Sep.. 11
Several top news sources had all reported that the Pakistani ISI director had actually been in Washington for rare visit during the week of Sept. 11th
" ¿ Esta al tanto de los reportes de que el jefe de la ISI estaba en Washington el 11 de Septiembre, y que el 10 de Septiembre, $ 100,000 fueron enviados de Pakistán a estos grupos en esta área?
" Are you aware of the reports at the time that the ISI chief was in Washington on Sept 11th, and on Sept 10th, $ 100,000 was wired from Pakistan to these groups here in this area?
Para serle sincero, llegamos tarde en la noche del lunes ( 10.sept-el día antes!
To be honest with you, we arrived on late Monday night ( 10.sept - day before attacks!
¿ Por qué el atentado del 17 de septiembre fue el último?
Why was the last attack on Sept 17?
SÁBADO, 25 DE SEPT.
30 CENTS?
Agrupación artística "Rayo" ( Luch )
AnnotatedSnark = - Love from Israel - Sept 2007
- Sept à la banque.
Amazing.
Soy fotogénico ¿ eh?
That was Sept. 27, at the birthday party. Quite a crowd.
Es el pr ¡ mer juego para ambos equ ¡ pos... y los Bulldogs buscan su sépt ¡ mo título segu ¡ do.
This is the first game for both teams... as the Bulldogs seek their seventh consecutive championship.