Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Vós
Vós Çeviri İngilizce
14 parallel translation
Y como dijo nuestro señor Jesús Cristo, " "Yo volveré para vós".
And as had said Our Lord Jesus Christ, " "l'll be back for thy".
No tenemos nada contra vosotros. ¡ Marchaos!
We have nothing against vós.Bandidos!
Vós bancá.
You hold up.
No tendré ese problema Con vós, no?
I won't have that problem with you, am I?
Vós sos el boludo.
You the fool.
Especialmente cuando una dama tan fina como vós está presente.
Especially when a lady as fine as yourself is in my presence.
Y, Por qué tu hombre no está lavando por vós tu lindo auto?
So, why ain't your man washing your pretty car for you?
¡ Sois vós!
It's you.
Ése soy yo, y la niña sois vós.
That's me, and the girl is you.
- ¿ Y vós?
- And you?
Nosotros solo oramos por Vós.
Thee alone we worship.
Nosotros solo pedimos ayuda a Vós.
And implore for help.
El camino de aquellos a quien Vós concedeis Vuestras bendiciones.
The path of those upon whom Thou hast bestowed Thy blessings