Translate.vc / İspanyolca → İngilizce / Índio
Índio Çeviri İngilizce
15 parallel translation
Nestor estaba hablando con el jefe, de estos negros... sobre problemas con unos chicos y un índio...
Nestor was on the guy's boss, some huge black dude... because of some street kids and an Indian...
Tenemos a dos reguladores, un índio y un gringo.
WE GOT SOME OF HIS REGULATORS THERE- -
Índio mexicano, hijo de puta.
MEXICAN-INDIAN, YOU SON OF A BITCH.
Si, Chavéz es Índio-mexicano.
YES, SIR. JOSE CHAVEZ Y CHAVEZ.
La luna ha sido tomada por la caballería yanque creen que estan conquistando algo, no es nada... no hay ningun índio para matar.
The U.S. cavalry conquers the moon.... and there's not even natives to kill.
Ya sabes, ir a ese lugar Índio donde trabajabas.
You know, drive up to that Indian place you used to work at.
Índio.
Índio.
Un dhaba Índio funcionará en las freeways?
Will an Indian dhaba work on those freeways?
Gita... tú también es uno Índio típico!
Gita... you too are a typical Indian!
En la mañana del festival de Dussehra ( Festival Índio ) Tú puede venir y alistar su niños en la escuela.
On the morning of Dussehra ( Indian festival ) you can come and enroll your children in the school.
El nuevo Casino Índio alimenta a los agentes gratis.
The new Indian Casino feeds officers free.
¿ Ya conocen aquel del viejo índio que fue al psiquiatra?
Say, did you hear the one about the Indian brave who went to a psychiatrist?
Fue grandioso, hubiera sido Índio..
It was great, but had it been Indian..
Es solo que... nuestro taxista está matando mi entusiasmo índio.
It's just... our cab driver's kind of killing my India buzz.
Un índio mexicano perdería a su família.
THAT MEXICAN-INDIAN MAY HAVE LOST HIS FAMILY,