Translate.vc / İspanyolca → Fransızca / Allô
Allô Çeviri Fransızca
24,841 parallel translation
- ¿ Hola?
- Allô?
Hola, ¿ operador?
Allô, opérateur? Ouais?
Hola.
Allô?
Hola, es Nadine de la clase de historia.
Allô? Euh, c'est Nadine du cours d'histoire.
Hola, habla David.
Allô, c'est David.
¿ Hola?
Non, mais allô!
- ¿ David?
- Allô?
¿ Hola? Interpol, Agente Steve Chambers.
Allô, Interpol?
Hola, Billy. ¿ Cómo está tu cabeza?
Allô? Comment va la tête, Billy?
¿ Hola, Billy?
Allô, Billy?
- Hola.
- Allô.
Hola, François, ¿ cómo estás?
Allô, François, comment vas-tu?
¿ Hola?
- Allô?
¿ Hola?
Allô? Restez en ligne.
¡ Hola, residencia Horkelberg!
Allô, vous êtes chez les Horkelberg!
Hola.
Allô.
¿ Hola?
Allô? Allô?
Hola, ¡ residencia Horkelberg!
Allô, vous êtes chez les Horkelberg!
- ¿ Diga?
- Allô?
Hola, Jake.
Allô, Jake?
Hiya.
Allô?
¿ Oh, uh, hola, es Simon?
Allô, est-ce bien Simon?
¿ Diga?
Allô?
Hola, Sr. Moon.
- Allô, M. Moon.
¿ Hola? Samantha Burns.
Allô, Samantha Burns.
¿ Hola?
Allô? Vee!
¡ Vee!
Allô?
¡ Hola!
Allô!
Yo no... ¿ Hola?
Je ne... Allô?
Hola, Ben.
Allô, Ben.
- Bueno, hola querido vecino.
Allô? Bien le bonjour, voisin.
- ¿ Diga?
Allô?
- Habla con tu amigo - ¿ Hola?
Parle à ton ami. Allô?
Hola ¿ Junaid Ansari?
Allô? - Junaid Ansari?
Hemos llegado a tu casa, Bradman
Bon retour chez toi, Bradman. Allô?
Tenemos que desactivar la bomba
Il faut désamorcer la bombe. Allô?
Por supuesto.
Allô!
- ¿ Hola?
- Allô? - Désolée.
¿ Hola?
Allô?
- Hola.
- Allô?
¿ Hola, David?
Allô, David?
- ¿ Hola?
Allô?
¿ Hola?
Allô.
Sí, Margaret.
Oui, allô, Margaret.
Hola, Tommy apenas puedo oírte.
- Allo? Tommy, je ne vous entend pas bien.
¡ Hola!
Allo!
¿ Hola?
Allo?
¿ Sí?
- Allô.
Hola.
Allo?
( Tono de llamada ) ¿ Diga?
- Allô?
- Sí, mire...
- Allô?