Sân Çeviri Fransızca

- San.

- Sân?

No quiero que tengas ninguna historia con Sân,... Môn ha tenido el morro de volver al pueblo.

Je ne veux pas que tu aies d'histoire avec Sân. Môn a eu le culot de rentrer au village.

A pesar de su aspecto inocente, Sân es como su hermana.

Malgré ses airs innocents, Sân est comme sa sœur.

Sân, tú ya has salido de aquí,... pero algunos no conocemos Tokio.

Sân, tu es déjà sortie de ton village, mais il y a des gens qui ne connaissent pas Tokyo.

Sân ha llegado, ¿ lo sabías?

Sân est arrivée, tu sais?

Sân ya no podrá casarse como las demás mujeres.

Sân ne pourra plus se marier comme les autres.

Sân, llévalo a casa.

Sân, emmène-le à la maison.

Esto es parte de Sân, para el invitado.

C'est pour le visiteur, de la part de Sân. Ah bon?

Sân.

Sân!

Pequeña Sân. ¡ No, no vengas!

Non, ne viens pas!

Sân, has tomado un camino distinto.

Sân, tu ne prends pas le chemin habituel.

¿ Sân viene a menudo?

Sân est rarement là.

¿ No es así Sân?

N'est-ce pas, Sân?

Y para Sân, que te encanta el estilo occidental.

Pour Sân. Tu aimes le style occidental.

Sân.

Sân?

Mi pequeña Sân.

Petite Sân!

Me voy.

Je m'en vais. Petite Sân!