Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / 333
333 Çeviri Portekizce
91 parallel translation
Diane Lorrimer. Trescientos treinta y tres de la Avenida Park.
Diane Lorrimer. 333 Park Avenue.
333 onzas a 15 son...
333 onças a 15 são...
Vds. Proponen otro dique apoyado sobre fango - - Con pendientes de 2,5 a 1, de 33 metros de altura con esta superficie.
A vossa proposta é outra barragem com taludes de lama, com inclinações de 600 a 333 m e uma superfície de água de 300 ares.
Entrevistamos a más de 1.500 personas, se siguieron 1.800 pistas, trabajaron 333 agentes,
Cerca de 1.500 pessoas foram entrevistadas, 1.800 pistas seguidas, 333 agentes estiveram envolvidos,
Podrías llamar a la tienda de nuevo. Es código de área 303 333 7702.
Podes voltar a ligar para a loja, é o indicativo da área 303 seguido de 555-7702.
[Skipped item nr. 333]
Não!
- Cuarto 333.
- Quarto 333.
Lo tomaré por el pendejo del 333 que dejó su llave en el baño de hombres.
Aceito pelo parvo que deixou a chave do 333 na casa de banho.
AVISO DE PERSONA EXTRAVIADA
319.333 ) } AVISO DE PESSOA DESAPARECIDA
AVISO DE PERSONA EXTRAVIADA
287.333 ) } AVISO DE PESSOA DESAPARECIDA
Wei Minzhi regresó a la granja de su familia.
79.333 ) } A Wei Minzhi voltou para a quinta da sua família.
Va a hacerles pagar 333 millones.
Vai obrigá-los a pagar 333 milhões.
3, 3, 3 33 78 - 7, 8 - 8, 2, 1.
- 333... 78... 821.
- 33310
- 333 10-28...
No podía moverme hasta que fueran 333.
Não podia andar até chegar aos 333.
Los habitantes de P9J-333 nunca antes se han encontrado con una criatura indígena capaz de tales actos.
As pessoas de P9J-333 nunca encontraram uma criatura nativa que acreditassem ser capaz de tal acto.
Teal'c, tú y Vala iréis a 333 con el SG-3 y el SG-25.
Teal'C, você e Vala vão para 333 com o SG-3 e 25.
Algo se está comiendo a la gente en P9J-333, Teal'c y Vala van a comprobarlo.
Algo está a comer as pessoas em P9J-333. Teal'C e Vala estão a verificar.
Nativo de P9J-333, un dócil herbívoro.
Nativo de P9J-333, um dócil herbívoro.
Pero los habitantes de P9J-333 dicen no haber visto u oído de tal mutación en ningún animal de su planeta.
Ainda assim os habitantes de P9J-333 dizem nunca terem visto ou ouvido sobre nenhum tipo de mutação nos animais em seu planeta.
La primera misión a P9J-333 fue, simplemente, para observar y realizar el primer contacto para que rechazaran a los Ori
A primeira missão em P9J-333 foi simplesmente observar e iniciar um primeiro contacto com os habitantes para que eles rejeitassem os Ori.
Que conste en el registro que la prueba 15 muestra al Sr. Richards extrayendo dinero de un cajero automático ubicado en el 333 de Casino East Boulevard ¿ qué dice ahora, Srta. Connor?
Que fique registado que a Prova 15 mostra o Sr. Richards a levantar dinheiro num Multibanco localizado na Casino East Boulevard, 333, que fica aonde, Menina Connor?
¿ Cuál es la dirección, 333 o 343?
Qual é o endereço, 333 ou 343?
Como parte de un experimento de la Fuerza Aerea de los Estados Unidos, El manejo un Globo de Helio hasta 102,800 pies en el aire.
Como em parte a Força Aérea dos Estados unidos apoiou as experiências, ele viajou num balão a hélio e subiu a 31.333 metros de altitude.
POBLACIÓN 333 Yo pinto un cartel hermoso.
Eu pinto um sinal no sinal.
Reunión con el cliente # 333.
Reunião com o cliente no 333.
Informe. Nave base rumbo 333, demora 498 a 15 M.S.U
Nave Mãe com 3-3-3 carom 4-9-8 a 15 msu.
Eso son 3 mil 333 dólares con 33 centavos para cada una.
Isso é 3 mil 333 dólares e 33 centavos para cada um.
¡ 33.333.333,33... son nuestros!
3,33,33,333.33... tudo nosso!
Si estas señales son correctas el alcalde West está a 300 metros hacia allá.
Se a leitura está certa, o presidente West está a 333 metros para aquele lado.
Sí, eso es lo que nos dijiste 300 metros atrás, idiota.
Disse a mesma coisa há 333 metros, paspalho.
"333"... aqui
"333" aqui... aqui...
333.
Site 333.
Ha usado el archivo "sitio 333".
O nome do ficheiro era, "Site 333".
¿ 333, que es ese?
333, o que é isso?
333, el lugar donde han encontrado los restos de lo que se cree fue la primera familia de hominidos, un grupo de 30 hombres prehistóricos que murieron al mismo tiempo.
333 é o lugar onde encontraram os fósseis, da que é considerada, a primeira família de omnídeos. Um grupo de 30 homens pré-históricos, que morreram todos ao mesmo tempo.
Ok, entonces, 333.
Muito bem. Local, 333.
Tenemos un posible ataque La calle en Lotus 333.
Temos um possível ataque Rua Lotus em 333.
Lotus 333?
Lotus 333?
Cadete de la banda de música del regimiento 333.
Um estudante de intercâmbio do 333º regimento musical.
Cadete de la banda de música del Regimiento 333, Alexander Akimov.
Estudante de música do 333º regimento AIexander Akimov.
Cadete de la banda de música del Regimiento 333, Akimov.
Estudante de música do 333º regimento AIexander Akimov.
333.486... 333.487...
333, 486. 333, 487.
Es "333 veces" el tamaño de la Tierra
É 333 vezes o tamanho da Terra.
Veinticinco mil dividido entre tres son 8.333 más cambio.
Vinte e cinco mil a dividir por três são 8,333 e uns trocados.
Rosewood Lane 333.
- Alameda Rosewood, 333.
Ok, hijos de puta. Todo el mundo a la pared. 333 00 : 38 : 25,389 - - 00 : 38 : 29,142
Todos com as mãos contra a parede, seus sacanas!
Ése era el estilo de Francis. Tom Sternberg - COPRODUCTOR
475.333 ) } CO-PRODUTOR e ainda é : " Vou avançar e fazer o filme.
13 barcos contra 333. Batalla Naval de Myungryang
13 navios contra 333 navios Guerra marítima de Myungryang traduzido por kingtiger
" Mi hija fue puesta a prueba por Dios.
Ele testou a minha criança e ela passou por isso e foi abençoada. "Vê o número da casa... 333. " A minha filha foi testada por Deus.
¿ Cuál es la dirección, 333 o 343?
Sim, sim, faz isso.