Balik Çeviri Portekizce

Burujo.

Balik...

- Agente Balick, soy la agente Dunham. - Enterado.

Agente Balik, fala a agente Dunham.

Voy por Balick.

Percebido, fala Balik.

Muy bien, Kubra Balik... la joya de tu red de narcotráfico... fue extraditado desde Europa para ser juzgado.

Muito bem, o Kubra Balik, o líder na tua rede de narcotráfico, foi extraditado da Europa para ser julgado.

¿ Conociste a Kubra Balik?

Alguma vez conheceste o Kubra Balik?

El Sr. Balik es un hombre muy malo que va a desaparecer por muchísimo tiempo.

O Sr. Balik é um homem muito mau que vai ser encarcerado por muito tempo.

Señorita Chapman... usted está actualmente cumpliendo una sentencia de quince meses en una penitenciaría federal por crímenes relacionados con el señor Kubra Balik, ¿ es correcto?

Menina Chapman, está a cumprir atualmente uma pena de 15 meses numa penitenciária federal por crimes associados ao Sr. Kubra Balik, não é verdade?

Y ¿ puede explicarme cómo llegó a estar relacionada con la red de narcotráfico del Sr. Balik?

Pode explicar-me como é que se envolveu na rede de narcotráfico do Sr. Balik?

¿ Y fue la señorita Vause quien le presentó al Sr. Balik?

Foi a menina Vause que lhe apresentou o Sr. Balik?

¿ Está diciendo que nunca conoció al Sr. Balik?

Está a dizer que nunca conheceu o Sr. Balik?

Señorita Chapman, su novia... la señorita Vause... era una de las traficantes más productivas del Sr. Balik.

Menina Chapman, a sua namorada, a menina Vause, era uma das traficantes mais lucrativas do Sr. Balik.

¿ Y en todo ese tiempo nunca le presentó a su jefe, Kubra Balik?

E ela nunca a apresentou ao patrão, o Kubra Balik?

- Su trabajo encubierto es bueno y la información que obtuvo de Balik es excepcional.

- O trabalho sob disfarce dele é bom, e as informações que conseguiu sobre o Balik são excepcionais.

¿ Obtuvo muestras de la caligrafía de Balik?

Tens amostras da caligrafia do Balik?

Un físico húngaro llamado Attila Balik fue arrestado tratando de salir de España, y está siendo transportado a Alemania por la SS.

Um físico húngaro chamado Attila Balik, foi preso a tentar sair de Espanha, e está a ser transportado para a Alemanha pelas SS.

La SS ha confiscado la investigación de armas de Balik, y un mensajero la está transportando para su equipo

As SS confiscaram as pesquisas sobre armas do Balik, e estão a transportá-las via mensageiro para a equipa

Neil, Harry y tú atacaréis el cuartel general de la Gestapo y sacaréis a Balik, ayudados por la Unión Corsa.

Neil, tu e o Harry vão invadir o Quartel-General da Gestapo e extrair Balik. Com ajuda da Union Corse.

Vamos, iremos por Balik.

Anda, vamos buscar o Balik.

Su nombre vampiro era Balik Alistane.

O nome de vampiro era Balik Alistane.