Basic Çeviri Portekizce

- BASIC

- BASIC

Just the basic facts * Sólo los hechos básicos.

Apenas os factos essenciais

Jobs y Wozniak en Apple, Gates y Allen escribiendo BASIC, la primera reunión del Club de Computadora.

O Jobs e o Wozniak montavam a Apple, o Gates e o Allen criavam o BASIC, surgia o Homebrew Computer Club. O Gelman estava lá.

Dice que Apple quiere pagar $ 21 mil por la licencia de BASIC.

Diz que a Apple quer pagar US $ 21 mil para licenciar o BASIC.

Carl está con una parodia de BASIC...

Carl está com a paranóia do BASIC...

Gates continuó escribiendo, " El feedback que nosotros hemos obtenido de los cientos de personas que dicen que están usando BASIC han sido todos positivos.

Gates continua escrevendo : " As respostas que nós tivemos de centenas de pessoas que disseram estar usando BASIC foram todas positivas.

Dos cosas sorprendentes son aparentes, de cualquier forma.

Duas coisas surpreendentes são aparentes, contudo. - A maioria desses utilizadores nunca compraram BASIC, e 2

1 ) La mayoría de esos "usuarios" nunca compraron BASIC, y 2 ) La cantidad de regalías que hemos recibido de las ventas a aficionados hacen que el tiempo perdido en el BASIC para ALTAIR valga menos que 2 dolares la hora

1 - A quantia que recebemos de vendas para o mercado pessoal faz o tempo gasto na produção do Altair BASIC custar menos de 2 dólares a hora.

¿ Qué hay de esos chicos que revendieron el Altair BASIC?

E os que revendem o Altair BASIC?

No olvides mencionar... que Schotzie imitó a Sharon Stone en Bajos instintos... para que los estudiantes no escucharan...

Não te esqueças de dizer... que utilizar a Sharon Stone em Basic Instinct... foi uma tentativa da Schotzie de fazer...

¿ Entiendes lo que pasa al final de Basic Instinct?

Percebes o que acontece no final do "Instinto Fatal"?

- "Instinto Básico".

- "Basic Instinct".

4 millones de líneas de BASIC.

Quatro milhões de linhas de BASlC.

No, al menos que puedas codificar Visual Basic.

A não ser que saibas código de Visual Basic.

Años mas tarde estuve reflexionando y hablé con gente que había tenido experiencias similares, y eso me hizo ver que existe cierta "humanidad" básica, cierta compasión o empatía básica que todos nosotros tenemos.

Anos mais tarde, eu estava refletindo e eu conversei com pessoas que tiveram experiências semelhantes, e isso me fez ver que há alguma "humanidade" Basic, um pouco de compaixão ou empatia básico que todos nós temos.

Tiene un hermano, un hermano mayor, trabaja en el Basic Buys de Hennessy.

Ele tem um irmão mais velho que trabalha na Basic Buys em Hennessy.

Ellos nos dicen que no podemos llegar allí y decir en "Basic Instinct"

Eles dizem-nos que não podemos chegar ali e dizer no "Instinto Fatal"

EI reto cuando escribí BASIC no era sólo que operara con 4 kbytes. Tenía que dejar lugar para que Ios programas operaran con 4 kbytes.

Assim, quando criei o BASIC, o desafio não era só corrê-lo em 4 "kbytes", mas também deixar espaço para os utilizadores correrem os seus programas em 4 "kbytes".

Pero aún con eso, era aún notable, especialmente para alguien de 10 años, que pudieras escribir un programa en BASIC, digamos, o FORTRAN, y de hecho, esta máquina de alguna manera tomaba tu... idea,

Mesmo assim, foi algo marcante, sobretudo para um miúdo de 10 anos, ser possível escrever um programa em BASIC ou FORTRAN. Na verdade, a máquina pegava na tua ideia, executava-a e devolvia-te alguns resultados.

Y podías programarla en BASIC y APL, y por horas, ya sabes, conseguía que me llevaran a Hewlett-Packard y me la llevaba en esa máquina y escribía programas para ella.

E podíamos programá-lo em BASIC e APL. Eu arranjava boleia para a Hewlett-Packard e ficava horas à volta daquela máquina, a escrever programas para ela.

Gasté toda la paga de un día para ver "Basic Instinct".

O salário de um dia para ver o Instinto Fatal.

Y es compatible con BASIC.

E corre BASIC.

También es compatible con BASIC, que me parece genial- -

E também corre BASIC, o que pode ser muito...

- Muy bien. - Basic? Oriente?

Profissional, Técnico-profissional, Superior?

En Basic Inversment Group.

Vesic Investment Group.

Puedo hacer que Basic Inversment Group rompa con él. Y mi equipo puede manejar la cantidad de casas que necesite vender.

Eu consigo que o Vesic Investment Group se afaste dele, e minha equipa consegue lidar com quantas casas tiver para vender.

Si me consigues a Basic Inversment, haremos negocios.

Consiga-me o Vesic Investiment, e temos negócio.

Ortiz el rey de Miguel's le va a vender 100 casas a Basic.

Ortiz, o rei dos hispânicos, vai vender cem casas ao Vesic.

- ¿ A quién crees que Basic va a culpar?

- Quem é que achas que o Vesic ia culpar? - Ortiz.

Es más el gasto que lo que ganamos así que en Basic ya no están interesados.

- Despesas escondidas dão cabo dos lucros pelo que o Vesic já não está interessado.

¿ Que puedo hacer para que a Basic le vuelvan a interesar esas casas?

O que posso fazer para que o Vesic volte a ficar interessado?

Uno de los propietarios de Santa Fe hoy tratará de bloquear en la corte su desalojo. Si tiene éxito, otros lo van a seguir y Basic se retirara.

O dono de uma das casas do Santa Fe vai tentar hoje no tribunal impedir o despejo.

El primer programa que escribí con él era en BASIC.

Lembro-me que o primeiro programa que escrevi com ele foi em BASIC...

Es el "Basic Input Output Software".

Sistema Básico de Entrada e Saída.

El Sr. Monroe nos enseñó lenguaje BASIC... y fue como encontrar agua... en mitad del desierto.

Monroe dava aulas de Visual Basic e era como encontrar água no meio do deserto.

¿ Es diferente de BASIC básico?

É diferente do BASIC básico?

No, del estilo de Fatal Attraction o Basic Instinct o películas de Brian De Palma.

Não, é mais do género Atração Fatal ou Instinto Fatal ou como os filmes do Brian De Palma.

En la secundaria tomé una clase de Visual Basic.

No Secundário, tirei um curso de Visual BASIC.

Tengo entendido que creciste en Londrina, en Basic.

Sei que cresceu em Londrina, no Basic.

Vamos a lanzar BASIC ".

"Vamos tirar o BASIC dali."