Betty Çeviri Portekizce

Te casaste con Betty Coleman.

Foi casado com Betty Coleman.

Estaba casado con Betty Coleman.

Foi casado com Betty Coleman.

- Betty está rastreando todo la Lily Jones de este lugar. Debería tener algo pronto.

A Betty está a localizar todas as Lily Jones da zona, já nos dá notícias.

- Leímos que el precinto ya fue atacado. - ¡ Betty!

- Lemos sobre o ataque à esquadra...

Por favor, por favor, solo hablen con Betty, ¿ de acuerdo?

Por favor, falem com a Betty. Ela vai tratar de tudo.

Betty Robertson.

Betty Robertson.

Vaya, buena jugada, Betty.

Boa jogada, Betty.

Cuentos de reservas acumuladas, escondidas en los garajes de personas que solo podrías comprar si tuvieras un contacto.

Histórias de stocks espalhados por aí, esconderijos em garagens onde só podes comprar se tiveres um contacto... - Betty...

Mira Betty, sé que ella es tu heroína pero...

Betty, sei que ela é a tua heroína...

Gracias, Betty.

Obrigado, Betty.

¿ Fue... cuándo estuviste jugando a ese juego con Betty?

Foi quando jogavas com a Betty?

Está bien, voy a hacer que controlen también a Betty solo como precaución.

Vamos verificar também a Betty, só por precaução.

Betty, consigue las filmaciones de las cámaras de vigilancia del edificio y de las cámaras circuito cerrado de los alrededores.

Betty, arranja as imagens da segurança do prédio e das câmaras vizinhas.

Betty encontró una filmación de Alicia contigo.

A Betty encontrou uma filmagem de ti e da Alicia.

- ¿ Betty?

- A Betty.

Sí, está bien, bueno, Betty está tratando de ubicar el origen de la transmisión el sitio web de la banda.

Bom, a Betty está a tentar localizar a origem do site do grupo.

Gracias por ayudar a Betty.

Quero agradecer-te por teres ajudado a Betty.

Mira Betty tu y tus amigos estan mejor dando folletos y sopa gratis.

Ouve Betty, tu e os teus amigos estavam melhor a distribuir panfletos e sopa gratuita.

Escucha Betty, oí lo que tu y tus amigos hicieron al reactor de Synequanon.

Ouve Betty, fiquei a saber daquela proeza que tu e os teus amigos fizeram no reactor da Synequanon.

Están probando algo nuevo Betty.

Eles estão a testar uma coisa nova, Betty.

- Betty, ¿ Estas bien?

- Betty, estás bem? - Deixem-na em paz. - O que aconteceu?

Que hay de tu sangre, Betty?

E o teu sangue, Betty?

Una bella chica, Betty.

A Betty é uma mulher bonita.

Y también el hermano de Betty murio

E depois o irmão da Betty morreu.

Por favor, Betty.

Betty, por favor.

- Tu y Betty hacen un buen equipo.

Tu e a Betty formam uma bela equipa.

- Solo estábamos calentando no es asi.

Ainda mal começamos, não é Betty?

Soy el oso ruso. Betty.

Urso russo.

Betty, ¿ estás ahí?

Betty... Betty estas ai?

Ya. Lo siento, Betty.

Pois, desculpa Betty.

¡ Ayúdeme! ¡ Betty! ¡ Cuánto me alegro de que estés bien!

Ajude-me! Betty, meu deus, que bom que estas bem, anda, vem comigo.

- No, Betty. Él mató a tu hermano. Tengo tu carta.

Não Betty, ele é que matou o teu irmão, eu tenho a tua carta.

Se nos conocía como una organización humanitaria.

Éramos um movimento humanitário, Betty.

Lo hiciste por Betty ".

Fizeste-o pela Betty.

Te quiero, Betty, pero los mataré a los dos. No estoy de acuerdo con lo ocurrido pero lo hecho, hecho está.

Eu não concordo com o que aconteceu, mas o que está feito, está feito.

¡ Todo es una farsa, Betty. No es más que una farsa!

- Isto é porcaria Betty, tudo porcaria!

¿ Betty?

Betty?

Entonces Betty Jo dira que ella quiere un reembolso.

Então a Betty Jo disse que quer ser reembolsada.

Betty ´ s perma... ella lo lavó.

A permanente da Betty...

Yo soy Betty White, Schmidt es Rue McClanahan...

Eu sou a Betty White, o Schmidt é a Rue McClanahan...

Departamento del comisario.

Departamento do xerife. É a louca da Betty.

¿ Otra vez Betty la loca?

É a Betty louca outra vez?

¿ El de Betty, la loca?

O da Betty louca?

Ahí están Betty Mármol,

Tens a Betty Rubble, a Ariel da Pequena Sereia,

¡ Betty!

- Betty!

- ¿ Betty?

- Betty?

Normalmente estaría igual que Betty.

- Normalmente eu estava no mesmo passo da Betty.

¿ Betty?

- Betty?

- ¿ Vas a matarme?

98,1 00 : 09 : 10,904 - - 00 : 09 : 13,024 Eu amo-te Betty mas vou matar os dois

Es que no dejo de ver la cara de mi hermano, su sangre...

Não paro de ver o rosto do meu irmão, o sangue dele... 203,1 00 : 23 : 35,394 - - 00 : 23 : 39,394 Betty. Deixa-me carregar esse fardo por ti

Betty...

Betty?