English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Bienvenue

Bienvenue Çeviri Portekizce

26 parallel translation
Willkommen, bienvenue, bienvenidos.
Willkommen, bienvenue, bem vindo.
Una cordial bienvenue a Jean Pierre Dubois :
Dêem as boas-vindas a Jean Pierre Dubois :
"Willkommen. Bienvenue".
Willkommen.
Bienvenidos.
Bienvenue.
Mesdames messieurs damas y caballeros, bienvenue.
Mesdames, messieurs, senhores e senhoras, bienvenue.
- Scott, bienvenu á Paris.
- Scott, bienvenue à Paris. - Obrigado.
Adèle le gritará mil veces "bienvenue"
Adèle gritará mil vezes "bienvenue".
Bienvenue al baño.
A seguir dizemos "bienvenue" à casa de banho.
Bienvenue.
Bienvenue.
Bienvenue y bienvenidos al 59 festival internacional de cine de Cannes.
Bem-vindos... ao 59º Festival Internacional de Cinema de Cannes.
Creemos que empezó a causa de un pequeño trauma causado por el descuido de la enfermera Bienvenue al trasladarlo a la silla de ruedas.
Acreditamos que isso começou com um trauma menor causado pela falta de cuidado da enfermeira Bienvenue ao pô-Io na cadeira de rodas.
Bienvenido a Francia.
Bienvenue en France.
Mi amigo.
Meu amigo. "Bienvenue."
Mesdames et messieurs, Bienvenue en France.
"Mesdames et messieurs, bienvenue en France."
- Il est la bienvenue.
Certamente, quando desejardes.
Bienvenue, mademoiselle Pucci.
- Bem-vinda, Sra. Pucci. - Obrigada.
* Bienvenue au Casino de Montreal.
- Bem vindos ao Casino de Montreal.
Ah, Andrew Goodman. Bienvenue.
Andrew Goodman, bem-vindo.
Bienvenue.
Seja bem-vinda.
Bienvenue chez Massimo Restaurant.
Bem-vindos ao Massimo Restaurant.
Bienvenue. " Si les parece... ¿ Nos sentamos?
Vamos sentar-nos?
¡ Bienvenidos a Monte Carlo!
Willkomen, bienvenue e bem-vindos a Monte Carlo!
Bienvenido.
Bienvenue.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]