Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Farès
Farès Çeviri Portekizce
18 parallel translation
- Asesiname si quieres, Fares... ¡ pero no intentes pasar por juez!
Me mate, se quiser Farès, mas não tente ser um juiz.
Arrestarán a Fares y a Ud. lo dejarán volver a su país.
Eles apanharão Farès e o deixarão voltar para o seu país.
- Sus matones.
- Farès. - O coronel Farès.
Farés está ahí.
É farès.
- ¿ Está Farés aquí?
- Farès está aqui. - Eu sei.
Tres asesinos están yendo para allá, su líder se llama Farés.
Eles sao três, o chefe deles chama-se Farès.
Farés está en la sinagoga Hay que irnos.
Farès está na sinagoga. - Farès? !
- Ese era Farés.
O seu comissário era o Farès.
Era ese Farés.
Credo, era o Farès, é inacreditável!
- No los mates. No dirán nada.
Deixa-os ir embora Farès.
Ni siquiera sé su apellido, señor Farés.
Eu nem conheço o seu nome senhor Farès.
Pivert se esfumó, Jacob está bien, Farés se fue.
Não há mais Pivert, não há mais Jacob, não há mais Farès.
- Achkoum Farés, presidente.
Arkhum Farès! Meu presidente.
- ¿ Quien está al teléfono?
Quem fala? Farès está a tua espera na frente deste café.
- Fares te espera afuera.
Farès
¡ Fares!
Farès
Su líder se llama Farés.
O chefe deles chama-se Farès. Ah é!
Vendré con el auto. - ¿ Como supo Farés dónde estábamos?
Como Farès soube que nós estávamos aqui?