Translate.vc / İspanyolca → Portekizce / Fishing
Fishing Çeviri Portekizce
15 parallel translation
Estoy loco. Truly gone fishing * Verdaderamente loco.
Saí mesmo para pescar
- Pesca con mosca.
Fly fishing!
- Escríbalo. "Pesca con mosca".
Escreva aí, "fly fishing".
La contraseña es... pescando.
Palavra passe "fishing".
Sí, Angling Times, Trout and Salmon Coarse Fishing Monthly, Bassmania.
Sim. "Tempos de Pesca", "Truta e Salmão", "Pesca de Água Doce", "Bassmania"...
Hilary, comunícame con Mathew Sweet de Fly Fishing Monthly, ¿ sí?
Hilary, liga-me ao Matthew Sweet da "Pesca com Mosca" sim?
Loop of fishing line, out the loop and then whip it away again.
Laços de linha de pesca, move o laço e então, chicoteia-o de novo.
Sí, en el Camp Pesca.
Sim, no "Fishing Camp".
Campamento de Pesca?
"Fishing Camp"?
Según Pam, Madison Pryce trabajado como prostituta en un burdel mantienen en los terrenos llamado el Campamento Pesca.
Segundo a Pam, a Madison Pryce trabalhava como prostituta num bordel que eles mantêm na propriedade chamado "Fishing Camp".
Campamento de Pesca.
"Fishing Camp".
Por lo tanto, esto es la pesca del campo, ¿ eh?
Então isto é que é o "Fishing Camp".
Durante en el Camp Pesca.
Foi no "Fishing Camp".
Sí, bueno, de la pesca del campo para un cierto tipo del hombre - mimado, hedonista, egocéntrico.
Sim, bem, o "Fishing Camp" é para um certo tipo de homem... mimado, hedonista, egocêntrico.
Ahora, estamos hablando de un montón de gente acerca de la pesca del campo.
Nós temos estado a falar com muitas pessoas acerca do "Fishing Camp".