Gmt Çeviri Portekizce

Soltarán un contenedor en la costa de Birmania en el archipiélago de Mergui, 20 grados de latitud norte, 60 grados de longitud este, a las 20 horas GMT el 27 de mayo.

Um contentor será lançado ao largo da costa de Burma no Arquipélago Mergui, latitude 20 graus Norte, longitude 60 graus Este, às 20 : 00 horas, de 27 de Maio.

El Consejo Revolucionario ha tomado el poder en su país. Quieren que Ud. regrese prontamente.

O conselho da revolução que tomou o poder no seu país, às 13 horas ( gmt ) solicita o seu regresso o mais depressa possível.

Monitoreo 02.32 GMT vía NAS sobre España.

A monotorização 02 : 32 horário transmissão de GMT por NAS para a Espanha, avance.

JTE-471, GMT 02.33.

JTE-471, GMT 02 : 33.

16 de agosto de 1523, a las 2,22 de la mañana el único punto de la Tierra con esta vista de las estrellas es la ladera sur del Aconcagua... -... entre Chile y Argentina.

16 de Agosto, 1523, às 2 : 22 GMT, então, o único lugar na terra com essa vista das estrelas é a encosta sul do Monte Aconcágua, na fronteira do Chile com a Argentina.

A las 4 : 30 GMT, una imagen de satélite ha identificado la señal de calor de un pequeño avión tratando de pasar desapercibido.

Às 4 : 30 GMT, uma imagem de satélite apanhou uma assinatura de calor de um pequeno avião a voar num perfil táctico.

- Son las 9 : 30 a.m. Uso la hora de Greenwich.

- Estou no fuso horário GMT.

Fine está en el BMR. 02 : 00 GMT y lo estamos observando en este momento.

O Fine está no BMR. 02 : 00 GMT e estamos a vê-lo neste momento.

Tiempo de llegada, 19 : 30 Zulu.

Chegada às 19 : 30 GMT.

Perdimos contacto con el Equipo Bravo a las 15 : 21 hora británica, 18 : 21 hora local.

Perdemos contacto com a equipa Bravo às 15 : 21 GMT, 18 : 21, hora local.

Nuestro activo lo sitúa en la casa de seguridad cerca Semarang a las 0900 GMT del Jueves.

Sabemos que estará no esconderijo, perto de Semarang às 9h GMT de quinta-feira.

9 : 10 GMT, un predator lanzó dos misiles.

Às 9h10 GMT, um drone predador lançou dois mísseis.

Todos los ataques de Kateb tuvieron lugar a las 21 : 20 GMT.

Os ataques de Kateb ocorrem às 21h20, horário de Greenwich.

Ginebra, CERN - 30 de marzo de 2010 07 : 00 - 09 : 00 GMT

GENEBRA, CERN - 30 DE MARÇO DE 2010

Quiero que cada uno de ustedes proponga un candidato que se presente en la oficina del Reino Unido a más tardar a las 9 p.m.

Quero que cada um de vocês proponha um candidato... e mandem-nos apresentarem-se na Sede do Reino Unido... até às 9 da noite GMT. Obrigado.

1830, hora de Greenwich.

18h30, gmt.

SURREY, INGLATERRA 04 : 15 AM GMT

SURREY, INGLATERRA 04 : 15 AM GMT

- En vivo y en directo. 16 : 20 GMT.

- Ao vivo e em directo. 16 : 20 TMG.

Les pido personalmente si está según tiempo árabe, tiempo de sol o GMT más tres.

Pergunto-lhes pessoalmente se estão a seguir o horário árabe, horário do sol ou GMT + 3. Normalmente dizem os outros dois.

Les pido que me dé un tiempo en GMT más tres.

Eu peço-lhes para me darem uma hora em GMT + 3.

Hoy a las 18 : 30, hora GMT, el estreno de la serie'Perdone, Inspector', seguida a las 19 : 20 de'La guerra de Higgleton'.

Esta noite, às 18h30 GMT, estreia a terceira temporada de "Perdoe-me, Inspector", seguido, às 19h20, por "Guerra de Higgleton".