Heep Çeviri Portekizce

Sally Heep, Miles Tibbet

Vão fazer um programa sobre o Gerald.

Sr. Seymour Hola, Sally Heep

Pierson, como magistrado deste tribunal, peço desculpa por isto.

Estoy aquí para observar su trabajo, Srta Heep

O juiz estava estupefacto com o Pierson.

Sally Heep

Já tens linha telefónica.

- Se necesitan Uriah Heep, Black Sabbath.

- Precisamos de Uriah Heep, Black Sabbath.

Uriah Heep eran, ya sabes... Gong.

Uma grande trampa.

- Soy Sally Heep.

- Chamo-me Sally Heep.

Vine a observar su trabajo, Srta. Heep.

Vim observar o seu trabalho, Miss Heep.

- Sally Heep.

- Sally Heep.

Mi hija dice que debemos tener cuidado, Sr. Heep.

A minha filha diz para ter cuidado, Sr. Heep.

Soy Cleveland Heep.

Sou Cleveland Heep.

¡ Sr. Heep!

Sr. Heep!

No, Sr. Heep.

Não, Sr. Heep.

Al Sr. Heep le encanta aprender.

Sr. Heep adora aprender.

¡ Sr. Heep, hombre de piscina lo busca!

O homem da piscina procurou-o.

Sr. Heep, habla Betty Pen otra vez.

Sr. Heep. fala Betty Pen outra vez.

Es un cuento para niños, Sr. Heep.

É uma história infantil oriental, Sr. Heep.

Sr. Heep, me llevaré al gato en seguida.

Sr. Heep, já levo o gato para dentro.

¡ Sr. Heep!

Sr. Heep.

Sr. Heep, la luz de mi escritorio todavía no funciona.

Sr. Heep, o candeeiro sobre a minha secretária continua a não funcionar.

- Parece cansado, Sr. Heep.

- Parece cansado, Sr. Heep.

- Sr. Heep, dígale que deje de molestarme.

- Sr. Heep, diga-lhe para não me irritar.

Le prepararé una cena, Sr. Heep.

Eu faço-lhe um jantar, Sr. Heep.

Sr. Heep, sé que envié ese formulario.

Sr. Heep, eu sei que mandei o impresso.

El Sr. Heep está aquí, con una amiga.

O Sr. Heep está aqui. Trouxe uma amiga.

El Sr. Heep no es nada tonto.

O Sr. Heep é um jogador.

- ¿ Sr. Heep?

- Sr. Heep?

Usted es muy gracioso, Sr. Heep.

Você é engraçado. Mr. Heep.

Adiós, Sr. Heep.

Adeus. Sr. Heep.

Escuche, Sr. Heep, mi madre lo considera un extraño.

Ouça, Sr. Heep, a minha mãe considera-o um estranho.

Por eso podría desobedecer las reglas, Sr. Heep.

Pode infringir as regras por esse motivo, Sr. Heep.

Adiós, Sr. Heep.

Adeus Sr. Heep.

Al Sr. Heep.

O Sr. Heep.

El Sr. Heep es uno de ellos.

O Sr. Heep é um deles.

Cree que el Sr. Heep es el Guardián.

Ela acha que o Sr. Heep é o Guardião.

Sr. Heep, usted conoce a todos en el edificio.

Sr. Heep, você conhece as pessoas deste edifício.

No queda originalidad en el mundo, Sr. Heep.

Já não há originalidade no mundo, Sr. Heep.

Joey, el Sr. Heep parece intranquilo, ¿ puedes dejarnos a solas?

Joey, o Sr. Heep parece inquieto. Deixas-nos a sós, um momento?

- Sr. Heep, no está tartamudeando.

- Sr. Heep, não está a gaguejar.

¿ Merece el hombre que lo salven, Sr. Heep?

O Homem merece ser salvo, Sr. Heep?

Sr. Heep, usted atrajo la mariposa hacia mí.

Mas Sr. Heep, foi o senhor que trouxe a borboleta até mim.

Heep.

Heep.

¿ Necesitas ayuda, Heep?

Algo que eu possa ajudá-lo, Heep?

Eso no es suficiente, Heep.

Isso não é o bastante, Heep.

Vamos a desearte que pases un buen día, Heep.

Estamos dizendo : "Bom dia", para si, então, Heep.

Buenas Buenas Soy Sally Heep, ésta es... Lori Colson, buenas

Agusta, pode dizer com certeza absoluta que o homem que está sentado na mesa da defesa é o mesmo homem que viu por duas vezes na noite de 12 de Fevereiro, e mais outra vez na esquadra, no dia 13 de Fevereiro?

Srta. Heep, Srta. Wilson.

Miss Heep?

Sally Heep.

Olá, Sally Heep.

Sally Heep.

Sally Heep.

- Hola, mucho gusto.

Christine Pauley, Sally Heep. - Olá. Muito gosto.

- Sally Heep.

- A Sally Heep?