Minoru Çeviri Portekizce

23 parallel translation

Minoru Chiaki

Minoru, Isamu, ¿ qué hacéis?

Minoru, Isamu, que estão a fazer?

- Minoru ya va al instituto.

- Minoru já vai ao instituto.

- Calma, Minoru.

Minoru, ¿ nos acompañas?

Minoru, acompanhas nos?

- ¿ Minoru?

- Minoru?

Minoru, ¿ no vienes?

Minoru, não vens?

- Minoru, a qué esperas.

- Minoru, esperas o que?

- ¿ Cómo está Minoru?

- Cómo está Minoru?

MINORU CHIAKI KAMATARI FUJIWARA

MINORU GHIAKI KAMATARI FUJIWARA

- Adiós, Minoru

- Adeus, Minoru.

¡ Minoru!

Minoru!

Minoru, debe marcharse

Minoru, temos de ir.

- ¿ Donde está Minoru-chan?

- Onde está Minoru?

Minoru está creciendo y creo que es lo mejor para él

Minoru está a crescer e acho que vai ser o melhor para ele.

Historia original de KAN SHIMOZAWA Argumento de MINORU INUZUKA

Historia original de KANSHI MOZAWA Guião de MINORU INUZUKA

KAN SHIMOZAWA Guión : MINORU INUZUKA

História de KAN SHIMOZAWA Roteiro de MINORU INUZUKA

COMANDANTE MINORU GENDA Jefe de pilotos, 1a. Flota

COMANDANTE MINORU GENDA Oficial de Aviação, Primeira Frota

Me llaman Murata Minoru.

Chamo-me Murata Minoru.

Minoru...

Minoru!

Produción Masuo Ueda. ( Sunrise ) Minoru Takanashi. ( Bandai Visual ) Masahiko Minami. ( BONES )

Hitomi Kanzaki Maaya Sakamoto. Van Tomokazu Seki Allen Shinichirou Miki.