Oracle Çeviri Portekizce

Sabiendo que el balance de poder entre darkstone y el oracle Seria fácil de deshacer Los dos frenéticamente buscaban avances militares

Sabendo que o equilíbrio de poder... entre Darkstorm e Leoric poderia facilmente pender... ambos procuravam por uma vantagem militar.

Creó que el siguiente momento que creí que era realmente crucial fue cuando los vendedores de bases de datos se retractaron lo que pasó tres meses antes de lo que esperaba y actualmente pasó a finales de Julio compromisos para hacer migraciones desde Oracle

Eu acho que o próximo passo que pensei era realmente importante. Foi quando a base de dados dos vendedores mudou, o que aconteceu cerca de 3 meses antes que eu esperava e foi no fim de Julho e começo de Agosto Compromissos de fazer um transporte do Oracle e

Junto a ella en la lucha está Oracle quien una vez fue la protegida de Batman, Batgirl.

Ajudando-a nesta luta, a Oracle... que outrora foi a parceira do Batman, a Batgirl.

Bien, por si no lo notaste, vivo con Barbara Gordon. También conocida como Oracle.

Caso não tenha reparado, vivo com a Barbara Gordon, também conhecida como Oracle.

No entiendo como pudo ser que Oracle, fuente de todo dato pudo tener a mi hija bajo su techo sin darse cuenta.

Só não entendo como a Oracle, a fonte de toda a informação pode ter a minha filha debaixo do seu teto e nem sequer saber.

Bien, un consejo, Oracle.

Bem, siga o meu exemplo, Oracle...

- Oracle, ¿ me copias?

Oracle, está à escuta?

Huntress, soy Oracle. ¿ Me escuchas?

Huntress, é a Oracle, estás-me a ouvir?

- Oracle ¿ Me escuchas?

Oracle, estás a ouvir-me?

Antes de haber sido Oracle, tenía otro nombre, otra identidad... otro yo.

Antes de ser a Oracle, tinha outro nome, outra identidade... outra eu.

Empezaban con una idea, la promocionaban, reunían capital, y lo vendían a una compañía más grande, como Microsoft u Oracle o Intel.

Essencialmente, começam com uma ideia, andam por aí a vendê-la, juntam algum capital, e depois vendem-na a uma companhia maior. Seja a Microsoft, a Oracle, a Intel.

Tru Davies, 1723 York.

Tru Davies, 1723 Oracle.

Oracle, ¿ puede darnos un plano cerrado de Sloane?

Oracle, podes aproximar mais a imagem do Sloane?

Oracle, Lo he perdido de vista.

Oracle, perdi-os de vista.

Oracle, ¿ me copias?

Oracle, ouves-me?

Oracle, vamos, ¿ tiene contacto visual?

Oracle, comunica. Consegues ver algo?

Oracle, ¿ cuál es tu estado?

Oracle, como está isso?

Si saco la conexión se disparará la alarma.

Oracle, retira o disco rígido. Langley sela o edifício, Jack.

- Oracle, saque el disco duro.

Não os conseguiremos tirar de lá.

- Oracle, escucha con mucha atención.

- Oracle, ouve-me com atenção!

Espera, para, Oracle. El tipo que acaba de pasarte, lleva una Makarov cargada bajo la chaqueta.

Espera, Oracle, aquele tipo que passou agora por ti tem uma Makarov carregada no interior do casaco.

Oracle, mantenle ocupado.

Oracle, mantém-no ocupado.

Sidewinder, Oracle, ¿ lo recibisteis?

Sidewinder, Oracle, estão-me a ouvir?

Oracle de Mirabilis tiene conocimiento del mapa.

O oráculo de Mirabilis sabe sobre o mapa.

Oracle. esto es, una vez i Esperamos tus visiones son defectuosos.

Oráculo, esta é a primeira vez que desejo que as suas visões estejam incorrectas.

Por favor. continuar. oh Oracle.

Por favor, continua, ò oráculo.

Oracle sólo hablan la verdad.

Oráculos dizem, apenas, a verdade.

I temor de que las direcciones extorsionaron a la placa antes de que él tomó la vida de Oracle.

Temo que ele tenha extorquido direcções para o crucible antes de tirar a vida ao oráculo.

Antes de que él fue asesinado Oracle hizo su propia profecía que la derrota de Dragon Eye y la búsqueda de Crucible se reducirá a cuatro caballeros.

Antes de ser assassinado, o Oráculo fez a sua própria profecia de que a derrota do olho de dragão e a busca pelo crucible cairá sobre quatro cavaleiros.

Para el voluntarioso y brutal asesinato y de mutiliation Oracle de Mirabilis.

Pelo brutal e premeditado assassinato e mutilação do oráculo de Mirabilis.

Mi teniendo la vida de uno de Oracle en su dotage?

Foi por tirar a vida a um oráculo que já estava senil?

Ignoramos el augurio de Oracle a nuestro propio riesgo!

É perigoso ignorarmos os agoiros do oráculo!

Dijo que aprendió el camino a la placa. de la de Oracle.

Ele disse que aprendeu o caminho para o crucible, com o oráculo.

Colegas miembros de la trino. Capitán. la profecía de Oracle ha llegado a pasar.

Caros membros do triunvirato, capitão, a profecia do oráculo concretizou-se.

Oracle coloca su fe en los cuatro de ustedes.

O Oráculo colocou a sua fé em vocês os quatro.

Mi mano se ha guiado por una de Oracle.

A minha mão foi guiada por um oráculo.

Pues bien. puede culpar a los de Oracle debe ocurrir algo trágico para ella.

Pois bem, podes culpar o oráculo caso algo de trágico lhe aconteça.

de acuerdo con Oracle hemos'hasta la alineación para activar el Crucible el poder.

De acordo com o oráculo, temos até ao alinhamento para activar o poder do crucible.

Pero. Oracle advirtió nunca hemos visto a gente como ella.

Mas o oráculo alertou que nunca se viu nenhum como ele.

I conocimiento de una advertencia de Oracle.

Fiquei a saber de um aviso do oráculo.

¡ El oráculo de Oracle!

O oráculo da Oracle.

Entrando a la cuadrícula Oracle.

A aceder à rede Oracle.

- Muy bien. Parece que es un sistema basado en Oracle.

- Muito bem, parece-me que temos aqui um sistema baseado em Oracle.

Esto nunca habría ocurrido en el Oracle Club.

Nunca teria acontecido no Oracle Club.

El Nube del Oracle completó el análisis.

A cloud da Oracle terminou a análise.

Muy bien, es hora de llevarlo al Oráculo.

Tudo bem, é hora de levá-lo para o Oracle.

El Oráculo dijo que no se les ocurrirá buscarnos entre los muertos. - ¿ Los muertos?

A Oracle disse para que olhassemos entre os mortos.

SALA SERVIDORES DE ECHELON SALA SERVIDORES DESBLOQUEDA Oracle.

Oracle, vai para a sala do servidor.

Um, Oracle.

- Oracle.

"Oracle".

- ORACLE

El Oráculo...

A Oracle.