Putting Çeviri Portekizce

Ricky, estás dando un espectáculo muy bueno, me uniré a la diversión.

Ricky, you're putting up a pretty good show, I'll join in for the fun.

Estamos tratando de hacer putting.

Estamos a tentar jogar.

Sólo quisiera practicar mi putting mientras hablamos.

Eu só quero praticar a minha tacada enquanto falamos.

Cariño, sólo una ardilla podría arruinar tu golpe perfecto.

Querido, só uma toupeira para estragar o teu "putting" perfeito!

Si quieres, la próxima vez que vayamos, puedo darte consejos para tu putting.

Se quiseres, quando voltarmos a ir, posso dar-te algumas dicas no put.

Hola gente, soy Fuzzy Zoeller de Putting Peg and Pod.

Olá, pessoal, sou o Fuzzy Zoeller para o "Putting Peg and Pod".

Hola gente soy Fuzzy Zoeller for the Putting Peg and Pod.

"Oi, pessoal, Sou Fuzzy Zoeller para o Putting Peg and Pod."

La víctima estaba perfeccionando su estilo utilizando un desagüe?

A vítima andava a treinar o "putting" ( tacada leve ) usando um cano de esgoto.

Estaba practicando mi putting, aunque no lo creas.

Estava a praticar o meu putting, se acreditares nisso.

"De punta en blanco".

"Vestir-se a rigor" ( Putting on the Ritz ).

Espero que estés perfeccionando tu saque de golf...

Espero que estejas a aperfeiçoar o teu putting...

Oh, te vi practicando tu "putting" ( movimiento de golf ) en la estación de ambulancias antes.

Vi-o a praticar os movimentos de golfe na ambulância muito cedo. Sim.

Es una máquina putting.

É uma máquina de treino.