Soló Çeviri Portekizce

Soló simlua que estas dormida.

Faz de conta que estás a dormir.

Soló la giras sobre la cabeza.

Basta pôr a pala para o lado.

Soló la peor persona posible que me podría tener topado.

Era só a pior pessoa com quem me podia ter cruzado.

Ahora soló es un trabajo de primavera.

Agora, é só um trabalho de primavera.

- Si Hunter... - Soló estaba asustado de que no...

Estava a ser burro.

Somos soló sombras, en comparación a su perfección inhumana.

Nós todos caímos sobre a sua doente, e inumana perfeição.

Se que soló hace media hora que se han ido, pero toda esta historia me da escalofríos.

Sei que eles só partiram à meia hora, mas esta situação toda dá-me arrepios.

Todo este problema, ¿ Soló para salvarla?

Surpreendente. Todo este trabalho apenas para a salvar?

Hoy en día tenemos el poder de ver a Andrómeda como Hubble soló lo hubiera soñado.

Mas desconheço a rapidez do movimento da bola ou o que ocorrerá a seguir.

Y soló tendremos acción.

Ele virão a rastejar até nós. Até nós!

Sin embargo, él era un médico, tú soló eres una enfermera.

Afinal, ele era um médico e você é só enfermeira.

Soló me quedan mis últimas tres Tums

Estou reduzido às minhas três últimas pastilhas antiácidas.

hasta el momento soló entrometidos.

Até agora, só intrometidos.

- Soló Xander.

- Apenas o Xander.

Sí, soló estaba divirtiéndome.

Sim, só me estava a divertir.

Soló por curiosidad, ¿ Como conoció a Hannah Montana?

Só por curiosidade, como é que conheceste a Hannah Montana?

Soló estas sentado por ahí el último par de días

Tens estado apenas sentado nos últimos dois dias sem fazer nada.

Soló escuchen esto.

Ouçam só isto.

Esperemos que todo el mundo soló empaque y se vaya.

Espero, que todos façam as malas e vão embora.

Soló quiero saber a que hora va a ser la cena.

Apenas quero saber a que horas é o jantar.

Había una antigua profecía... sobre un estilo de kung-fu tan poderoso que tan soló un hombre podía dominarlo.

Havia uma profecia antiga, acerca de uma nova forma de Kung Fu tão poderosa, que apenas um homem a podia dominar.

Soló vuelve con ella.

Basta trazê-la de volta.

Soló que Jesse me ha estado hablando... de hacer estas cosas que no quiero hacer.

Sinto-me como se o Jesse me andasse a dizer para fazer esta cena que não gosto lá muito.