Bets Çeviri Rusça

La tierra de los tulipanes. ¿ Oyes eso, Bets?

Как думаете, их можно было бы выращивать здесь?

- ¿ Estás casada, Bets?

Замужем, Бэтс? Да!

- Señor. Adiós, Bets.

Пока Бэтс.

Bets, no es un tema de discusion.

Бетс, это не обсуждается.

Bets, ven.

Бетс, иди сюда

Bets, hablo de nuestra vida siempre en el trabajo

Бетс, я все время использую нашу жизнь для работы.

Bien, Bets

Хорошо, Бетс.

¿ Qué estás haciendo, Bets?

Что ты делаешь, Бетс?

Te quiero, Bets.

Я люблю тебя, Бетс.

Bets, ¿ Qué quieres?

Бетс, чего ты хочешь?

Bets, el café está justo ahí.

Бетс, вон там кофе.

¡ Hola, Bets!

Привет, Бетс!

Oh, ¿ qué pasó, Bets?

- Что случилось, Бетс?

Bets.

О, Бетс.

Gracias, Bets.

Спасибо, Бетс.

Bets, tú, yo y Shauna, somos el equipo de chicas en la oficina.

Ты, я и Шона. Мы как женская лига в этой больнице.

- Hola, Bets.

- Привет, Бетс.

- Tranquila, Bets.

- Полегче, Бетс.

Oye, Bets, ¿ quién es tu número uno, The Sex Pistols o The Clash?

Бетс, кто лучший... Секс Пистолс или Клэш?

Hola, Bets, ¿ cómo estás?

Привет, Бэтс, как дела?

¿ Sabes? , verás, Bets y yo estamos, bueno, estamos pasando por un verdadero infierno para formar familia, si captas lo que digo.

Знаешь, ну, короче, Бетс и я, мы проводим кучу времени по-семейному, если ты уловил мою мысль.

Bets. Estamos aquí.

- Беттс, мы уже тут.

Oye, ¿ Bets, cómo va todo el asunto de la araña?

Бетс, как там дела со Spider Gate?

Oye, Bets, ¿ dónde está Mindy?

Эй, Бетс. Где Минди?

Bets, mira quién es.

Бетси, смотри, кто пришёл!

Bets, mándale saludos a Diana.

Бетс, передай привет Дайане.

- Bets...

- Бетс...

Bets, ni siquiera has visto el sitio.

Бетс, ты даже ещё не видела то место.

No te iba a defraudar, Bets.

Чёрт меня возьми, если я тебя подведу, Бэтс.

No sé cómo lo hace, pero no hay... no hay nada que pueda hacer al respecto, Bets.

Я-я не знаю, как он это делает. Но нет - нет ничего, что я могу сделать, Бет.

Bueno, a eso iba, Bets...

С помощью слов. "Я хочу сделать это сама", вот и все.

Hasta que no sean unos días. Hasta que sean semanas. Trata de comprenderlo, Bets.

Если меня не будет при рождении ребенка, я навечно останусь соседкой в его жизни, на его днях рождения, концертах, всякий раз, когда тут будут твои родители.

¿ Verdad, Bets?

Да, Бетс?

Entonces, Bets, ¿ cuánto tiempo llevan juntos?

Как долго Вы уже вместе?