Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Boxing
Boxing Çeviri Rusça
24 parallel translation
- Boxing's Greatest Weigh-Ins e Yentl. - ¿ Yentl?
"Самые крутые взвешивания в боксе" и "Eнтль".
" Boxing Day.
День бокса.
Renee dijo que el kick boxing ayudaría.
Рене сказала, что кикбоксинг поможет. И я занимаюсь им уже три недели.
Dijiste que el kick boxing ayudaría.
Ты сказала, что кикбоксинг поможет.
Ahora o haces Boxing Helena o me devuelves mi mano.
А теперь или сыграем в "Eлена в ящике" *, или отпусти мою руку. * фильм Дженнифер Чемберс Линч
- FG Boxing.
- Спортивный зал для боксёров.
¿ Entradas para Foxy Boxing?
Билеты на "Бои лисичек"?
Estuve haciendo un monton de cardio boxing ultimamente.
В последнее время я занимался кардиобоксом.
Wave-boxing.
Волны. Бьющиеся волны.
Y lo que más sorprende es que el 1M es como un pavo al curry en el Boxing Day ( 26 de diciembre ).
И что действительно неожиданно, эта 1М похожа на индейку под карри на второй день Рождества.
Maldita sea, a nadie le gusta ya el beat boxing.
Чёрт, никто битбокс уже не любит?
Hice kick-boxing más de una hora ayer.
Вчера я целый час занималась кик-боксингом.
Es el Boxing Day.
Сегодня День подарков.
No es un gimnasio de boxeo.
That's not a boxing gym.
En el Boxing Bar.
В баре "Боксинг".
Resulta que Anna ganó premios en judo y kick-boxing en la Universidad.
Оказывается, Анна имеет ранг по дзюдо и кикбоксингу еще с колледжа.
Hizo una llamada al Rebirth Boxing Gym... de la Ninth Ward a las 6 : 00 p.m. la noche antes de su muerte.
Он звонил в боксёрский зал "Возрождение" в девятом районе в 6 часов вечера за день до его смерти.
¿ Qué hay de una llamada del Rebirth Boxing Gym?
Как насчёт звонка из боксёрского зала "Возрождение"?
Boxeo O'donnell's.
O'Donnell's boxing.
Al gimnasio de boxeo de O'Donnell.
O'Donnell's boxing gym.
Quiero anunciar que la próxima semana en el Antonio's Boxing Gym, Trudy y yo estamos organizando la tradicional batalla de las placas...
Хочу объявить, что на следующей неделе в зале Антонио мы с Труди будем вести старую добрую битву значков.
Sí, llegué a semifinales en Anaheim, en el Boxing Club Classic, en el 2009.
Да, полуфинал в Анахайме, по классике, в 2009.
Próxima semana, en Antonio's Boxing Gym, batalla de las placas...
На следующей неделе, в зале Антонио, состоится боксёрский бой жетонов...
Tomaba clases de cardio kick-boxing.
Занимался кикбоксингом.