Cracker Çeviri Rusça

Gracias, Sr. Cracker.

Спасибо, мистер Кракер.

Sr. Cracker.

Мистер Кракер.

Sr. Cracker, habla Elwood P. Dowd.

Мистер Кракер, с вами говорит Элвуд П. Дауд.

Sr. Cracker, esta noche llevaré a algunos amigos, a las 10 : 00.

Мистер Кракер, я пригласил сегодня своих друзей к 10 вечера.

Tres martinis, Sr. Cracker.

3 мартини, мистер Кракер.

¿ Sr. Cracker?

- Мистер Кракер? - Да, мистер Дауд?

El premio de las cracker jack. ¿ Lo quiere?

- Хотите забрать свой приз из коробки с попкорном?

- Una caja de Cracker Jack.

- Ну, это приз из пачки крекеров.

¿ Todavía hay premios dentro de las cajas de cracker jack?

Неужели в пачку с крекерами все еще кладут призы? - Да.

Chet trajo aquí a Cracker Jack.

Чет доставил "Крекер Джек".

Lo encontré en una caja de cereales.

Я приобрел его в Cracker Jack box.

El cracker debe trabajar en el interior del edificio

Hеужели xакеp pаботает в этом же здании?

te estabas comiendo a una blanquita drogadicta de mierda, no?

Ты ебал кракожопую кракершу, да? ( Cracker - чёрное расисткое определение белых )

" ¡ Blanquito maldito blanquito!

"Кракожопый кракер! ( cracker, в оригинале рабовладелец" крякал " кнутом своих рабов )

Yo soy un "Hacker", Mitnick es un "Cracker", roba códigos.

А Митник - взломщик. Это большая разница.

¿ Me pasas el Cracker Jack?

Да. Дай мне попкорн.

- ¡ Es como Cracker, esto!

- Прямо, как в "Методе Крекера"!

Hizo que Cracker se fuese del arroyo. DIEZ DÍAS ANTES DE SU MUERTE

Он только что прогнал Крекера из зоны ручья.

Cracker tiene, como, diez revistas.

У этого хакера, похоже, десять магазинов с патронами.

No es un Cracker Jacks.

Это - не попкорн.

"Hey..."

- Эй, мажор! ( cracker * )

¿ Que? La vagina mexicana no es lo suficientemente buena para ti ¿ eh, cracker?

Что, мексиканская пизда не достаточно хороша для тебя, а, пиздун?

Solía trabajar en Cracker Barrel en Alexandria.

Я раньше работала в Крэкер Баррел в Александрии.

Cracker Barrel, ¿ eh?

Значит, Крэкер Баррел, так?

Cómprame algunos manís y "Cracker Jacks".

Купи мне орешков и крекеров "Джекс"

Tarjeta llave, ganzúa, cracker de código, GPS...

Ключ-карта, отмычки, взломщик кодов, прибор GPS...

Sí, sombrero blanco, sombrero negro, hacker contra cracker... fanatico tickling, subrayado...

Да, белая шляпа, чёрная шляпа, хакер против кракера.

Duke "Cracker".

Дюк "Крекер".

Sabes, hay una nueva aplicación que te dice... donde está cada Cracker Barrel que hay en el país.

Знаешь, есть новое приложение - находит рестораны Cracker Barrel в любом месте.

Uno de los líderes de Skull Cracker, siempre mira a ver donde está.

Заводила у "Череподробителей", всегда наблюдайте за ним, где бы он не находился.

* ¿ Cracker Jack?

* Крекеры?

Antes que nada, a todos los que han considerado dejar regalos por mi maternidad fuera de mi despacho, mi hijo no-nato y yo os agradecemos vuestra mediocridad en el barril de mezcla de queso y carne de Cracker,

Прежде всего, тем из вас, кто достаточно смышлен, чтобы оставить подарки в честь материнства у моего офиса, я и мой нерожденный малыш говорим спасибо за ваши унылые сырно-мясные ассорти из Cracker Barrel, и я уверена, что

Skull Cracker 2000.

Череполом 2000.

Una vez me mearon encima en... en un parking de un restaurante Cracker Barrel.

Однажды я помочился на парковке "Свойского Супера".

Los cacahuetes, las cracker jacks.

Арахис, попкорн.

Te amé en las cajas de Cracker Jack.

Ты как картинка с коробки Крекеров Джек.

Este es Dusty Bob, y esto va para Boon, que perdió a su encantadora Alysse en el Cracker Pickle hace ya 3 años.

с вами Дасти Боб, сегодня мы отдаём почести Буну, который потерял свою возлюбленную Элис в Крекер Прикл 3 года назад.

Graham Cracker.

Хрустящий крекер! А ты не ожидал.

Bueno, si tú consideras que apuñalar a un tipo por saltarse - la cola en el Cracker Barrel es un ataque de ira. - Entiendo, esta bién.

Конечно, если считать то, что он пырнул парня только за то, что тот влез без очереди, проблемой.

Durante los pasados tres meses, mientras tú te hacías un nombre escribiendo ensayos universitarios... y comías Cracker Jacks en Fenway, hemos... estado atrapados en este puto desierto trabajando seis días a la semana.

За последние три месяца, пока ты подписывал свои школьные тетрадки и ел поп-корн на стадионе Фенуэй, мы застряли в этой пустынной дыре, работая шесть дней в неделю.

Estoy bastante seguro que ellos venden ropa interior en Cracker Barrel. ¿ Berta?

Я уверен, что в этом магазине продается нижнее белье. Берта?

Sí, bueno, me alegra que en Cracker Barrel tenían ropa interior.

Да, да, я рад, что в этом магазине было нижнее бельё.

¡ "Cascanueces"!

"Nut-cracker"!

Tengo mi certificado de la caja de Cracker Jack.

Я достал свой сертификат из коробки с крекерами.

¿ "Una caja de Cracker Jack?" ¿ "Una qué"?

"Из коробки с крекерами? Чего?"

Bueno, te salvé un premio de la última caja de Cracker Jack que es mi cerebro.

Что же, я припас для тебя последний приз из коробки с шутихами, которой является мой мозг.

Cracker es la palabra americana para galleta.

В Америке, крекер называют печеньем.

- Buenas tardes, Sr. Cracker.

- Добрый день, мистер Кракер.

Sr. Cracker, dos martinis.

Мистер Кракер. Два мартини.

Lo puse en una caja de Cracker Jack con hielo y fui al hospital.

Ну, я нашел ловушку, вытянул ее a там были все эти лобстеры. Это коммерческие ловушки.

* Take me out to the ballgame * * Take me out to the crowd * * Buy me some peanuts and cracker jacks *

( Исполняет песню для команды Даймондбэкс )