Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Default
Default Çeviri Rusça
107 parallel translation
Vas a quedar en default en tu préstamo de adquisición luego que el senador Brewster destruya tu reputación y no puedas conseguirás capital adicional para tu aerolínea.
Ты не выполнишь гарантий, что дал Экитебл, когда сенатор Брюстер уничтожиттвою репутацию.
¿ Qué esta pasando?
Что с ней могло случиться? .. Comment : 0,0 : 21 : 39.06,0 : 21 : 39.06, Default, 0,0,0,
No se lo pierdan.
Не вздумайте пропустить! Comment : 0,0 : 23 : 01.43,0 : 23 : 03.43, Default, 0,0,0,
Ahora ve a "Navegador de medios predeterminado".
- А теперь иди в "default media browser".
¡ Te mataré Teacher!
Сейчас я ему вмажу! Comment : 1,0 : 00 : 00.00,0 : 00 : 00.00, Default, *, 0000,0000,0000, + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
Mataré a mi padre.
отец. Comment : 0,0 : 00 : 00.00,0 : 00 : 00.00, Default, *, 0000,0000,0000, + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
"El default de las hipotecas hogareà ± as es el primer sà ntoma de enfermedad."
"Ипотечный кризис это первая капля надвигающейся бури".
Mientras usted me pague.
Comment : 0,0 : 23 : 17.44,0 : 23 : 19.44, Default, 0000,0000,0000, кофе принц, ога, ща голый дядька её совратит и конец мы знаем ) )
Te amo, te amo.
Я люблю лишь тебя одну! Comment : 0,0 : 44 : 29.52,0 : 44 : 32.53, Default-ком, 0000,0000,0000, гм, это был "рыцарь вампир"? анимешная душа в шоке
todavía no han llegado siquiera a la línea de partida.
Впереди их ждёт начало экзамена. Comment : 0,0 : 23 : 27.14,0 : 23 : 29.10, Default, 0000,0000,0000,
Y tú ganarías por default.
И ты получишь технический выигрыш?
Sr. Baxford, es Walt del llamado banco... uh, hemos enviado cartas y te dejó numerosos mensajes sobre su hipoteca default
Мистер Баксфорд, это Уолт из банка. Мы послали вам множество писем и сообщений о вашей непогашенной закладной.
Tiene que ser Killua.
Без Киллуа мне не справиться. Comment : 0,0 : 23 : 34.27,0 : 23 : 36.27, Default, 0000,0000,0000,
¡ Meleoron el Camaleón!
Хамелеон Мелеорон! Comment : 0,0 : 23 : 34.24,0 : 23 : 36.24, Default, 0000,0000,0000,
Entonces estamos bien para los próximos avances.
Тогда о следующих превью можно не беспокоиться! Comment : 0,0 : 23 : 34.30,0 : 23 : 36.30, Default, 0000,0000,0000,
no importa.
Ну да ладно. Comment : 0,0 : 23 : 34.59,0 : 23 : 36.59, Default, 0,0,0,
gracias.
спасибо. Comment : 0,0 : 23 : 35.63,0 : 23 : 37.63, Default, 0,0,0,
¡ Díganles que no se lo pueden perder!
чтобы обязательно посмотрели! Comment : 0,0 : 21 : 57.23,0 : 21 : 59.23, Default, 0,0,0,
¡ El destino nos depara un lugar mejor!
Удивительная история ожидает впереди sugee koto ga matterun da ze Comment : 0,0 : 01 : 41.70,0 : 01 : 41.70, Default, 0,0,0,
Ah, Goku...
Гоку... Comment : 0,0 : 21 : 36.77,0 : 21 : 38.77, Default, 0,0,0,
Siempre habrá algo que aprender.
Спел я песню для юного себя ano hi no boku ate no uta Comment : 0,0 : 22 : 42.63,0 : 22 : 44.63, Default, 0,0,0,
Kaio-sama, ¿ de verdad no puedo ir?
мне точно туда нельзя? Comment : 0,0 : 23 : 11.66,0 : 23 : 13.66, Default, 0,0,0,
Nunca termino de aprender.
Спел я песню для юного себя ano hi no boku ate no uta Comment : 0,0 : 22 : 44.84,0 : 22 : 46.84, Default, 0,0,0,
No se lo pierdan.
Не вздумайте пропустить! Comment : 0,0 : 23 : 12.74,0 : 23 : 14.74, Default, 0,0,0,
¡ El destino nos depara un lugar mejor!
Удивительная история ожидает впереди sugee koto ga matterun da ze Comment : 0,0 : 01 : 13.47,0 : 01 : 15.47, Default, 0,0,0,
Jamás te lo perdonaré...
Ни за что тебя не прощу! Comment : 0,0 : 02 : 40.26,0 : 02 : 42.26, Default, 0,0,0,
¿ Y dices que es un dios?
Comment : 0,0 : 21 : 33.64,0 : 21 : 35.64, Default, 0,0,0,
Siempre habrá algo que aprender.
Спел я песню для юного себя ano hi no boku ate no uta Comment : 0,0 : 22 : 42.59,0 : 22 : 44.59, Default, 0,0,0,
Vamos a invocar a Shen Long.
Я собираюсь использовать силу Шэньлуна! Comment : 0,0 : 02 : 33.09,0 : 02 : 35.05, Default, 0,0,0,
Estoy muy emocionado.
Сгораю от нетерпения. Comment : 0,0 : 21 : 42.57,0 : 21 : 44.57, Default, 0,0,0,
Siempre habrá algo que aprender.
Спел я песню для юного себя ano hi no boku ate no uta Comment : 0,0 : 22 : 42.50,0 : 22 : 44.51, Default, 0,0,0,
¡ No se lo pierdan!
Не вздумайте пропустить! Comment : 0,0 : 23 : 11.99,0 : 23 : 13.99, Default, 0,0,0,
¿ Tendrá Goku la oportunidad de vencer a Bills con este nuevo poder y de proteger la Tierra?
защитив тем самым Землю? { } Comment : 0,0 : 02 : 45.82,0 : 02 : 47.82, Default, 0,0,0,
Siempre habrá algo que aprender.
Спел я песню для юного себя ano hi no boku ate no uta Comment : 0,0 : 21 : 36.92,0 : 21 : 38.92, Default, 0,0,0,
¡ No se lo pierdan!
Не вздумайте пропустить! Comment : 0,0 : 23 : 12.09,0 : 23 : 14.09, Default, 0,0,0,
- Sí, claro.
Да-да. Comment : 0,0 : 02 : 30.86,0 : 02 : 32.86, Default, 0,0,0,
¡ Tengo hambre!
Comment : 0,0 : 21 : 43.53,0 : 21 : 45.53, Default, 0,0,0,
No se lo pierdan.
Не вздумайте пропустить! Comment : 0,0 : 23 : 12.99,0 : 23 : 14.99, Default, 0,0,0,
Viajó también junto a Whis con Milk tratando de detenerlo.
Comment : 0,0 : 02 : 17.90,0 : 02 : 19.90, Default, 0,0,0,
- Pero Twilight me llevará a mí.
Comment : 0,0 : 10 : 24.89,0 : 10 : 25.20, Default, 0000,0000,0000, Реклама
¿ Es eso un tal vez?
Comment : 0,0 : 15 : 50.97,0 : 15 : 51.47, Default, 0000,0000,0000, Реклама
Estas personas son llamadas...
Имя им Охотники! Comment : 0,0 : 00 : 39.05,0 : 00 : 39.59, Default, 0000,0000,0000,
Griffith por supuesto.
Comment : 0,0 : 07 : 57.91,0 : 07 : 57.95, Default, 0000,0000,0000,
I thought I would bear witness myself. and just what he has attained. what he is set on attaining in the future. 194 ) } Opens To The Public June 2012
А также чего он планирует достичь в будущем... 127 ) } Премьера 22 Июня 2012 Comment : 0,1 : 12 : 09.05,1 : 12 : 09.09, Default, 0000,0000,0000,
Llorando...
Я их обронил в последний раз... Comment : 0,1 : 40 : 28.58,1 : 40 : 30.58, Default, 0000,0000,0000,
Este lugar...
Comment : 0,0 : 00 : 00.00,0 : 00 : 00.00, Default, 0,0,0, Эндинг ведь жить лишь вдвоём будет горько в мире пустом. Неужели это...
Con el fin de encontar al enemigo de su sueño, el Dios Súper Saiyajin Bills, Dios de la destrucción, desperto después de 39 años.
Удивительная история ожидает впереди sugee koto ga matterun da ze Comment : 0,0 : 01 : 36.49,0 : 01 : 38.49, Default, 0,0,0, суперсаяном-богом.
¡ No se lo pierdan!
Не вздумайте пропустить! Comment : 0,0 : 23 : 11.86,0 : 23 : 13.87, Default, 0,0,0,
La próxima!
Comment : 0,0 : 21 : 35.20,0 : 21 : 37.20, Default, 0,0,0,
Me equivoqué.
Ошиблись? .. Comment : 0,0 : 02 : 16.62,0 : 02 : 17.65, Default, 0,0,0,
Cuando apenas un niño fui grandes cosas siempre soñé.
Comment : 0,0 : 21 : 42.28,0 : 21 : 44.28, Default, 0,0,0, чтоб удержать в них мечту chiisana sono ryoute ni kakaekirenai yume