Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Fishing
Fishing Çeviri Rusça
11 parallel translation
Recuerdo que estaba totalmente obsesionado... con Trout Fishing in America, de Brautigan.
Помню, что он подвинулся на "Ловле форели в Америке" Брутигана.
If it's affirmation you're fishing for, Mr. Baker, no pesques mas
Если это вы так напрашиваетесь на похвалу, мистер Бейкер, то вы больше не дождетесь.
Sí, Angling Times, Trout and Salmon Coarse Fishing Monthly, Bassmania.
"Рыбалка Таймс", "Форель и лосось", "Ловля нахлёстом", "Басмания"...
Hilary, comunícame con Mathew Sweet de Fly Fishing Monthly, ¿ sí?
Хилари, свяжи меня с Мэтью Свитом, из журнала "Ловля нахлёстом".
¿ Cómo va la pesca?
How goes the fishing?
Beth está como un pez otra vez.
Beth's fishing out again.
- Gone Fishing ( Season Finale ) -
[пение птиц]
Estás sonsacando.
You're fishing.
Portwenn Fishing Holidays, háblanos de eso.
Но мы... - Я хочу омара.
¿ Pescar?
Fishing?
Portwenn Fishing Holidays es una oportunidad única... de conseguir pesca de agua dulce y de mar, en un entorno impresionante.
Морвенна, подержи.