Goldfinger Çeviri Rusça

Goldfinger es mejor que Dr. No.

"Золотой палец" лучше чем "Доктор Но".

- "Goldfinger"

- "Голдфингер".

"America the Beautiful," "Happy Birthday," and "Goldfinger."

"Прекрасная Америка", "С Днём Рождения" и "Голдфингер".

Toca "Goldfinger"

Играй "Голдфингера".

Goldfinger.

Голдфингер.

Estoy no es Goldfinger, ¿ o sí?

Кто я по-твоему, Голдфингер?

Reglas estrictas de golf, Goldfinger.

У нас здесь строгие правила, Голдфингер!

¿ Que hay de Goldfinger?

Как насчет "Голдфингера"?

¿ Qué te parece si vemos Goldfinger?

Давай лучше посмотрим Голдфингер?

¡ Santo Goldfinger!

Святой Голдфингер.

Mira ese traje, - parte Goldfinger, parte Drax, ¿ cierto?

Этот костюм - и Голдфингер, и Дракс, так?

En raras ocasiones va a alguna fiesta de disfraces disfrazado de Goldfinger, el tío de la película de James Bond, pero nadie sabe nunca quién es.

В тех редких случаях, когда он выбирается на костюмированные вечеринки, то одевается как Аурик Голдфингер, тот парень из фильма про Бонда, и никто не знает, что это он.

Creo que llegado a este punto, sigue pilotando el avión de Goldfinger

Думаю, на данный момент она всё еще выполняет задания Голдфингера.

- Es Goldfinger.

- Это "Goldfinger".

He querido uno de estos desde que vi James Bond contra Goldfinger cuando era pequeño.

Хотела один из них с тех пор как посмотрела ребенком Голдфингер

En la mayoría de los asesinatos, no tratas exactamente con Goldfinger.

В большинстве убийств дело имеешь не с голдфингером. Мне очень жаль, Лео.

Veamos qué tiene que decir Goldfinger.

Посмотрим, что скажет сам Голдфингер.

Parece sacado de Goldfinger.

Прямо "Голдфингер".

¡ Goldfinger!

Золотой палец!