Newly Çeviri Rusça

I've got a good job and I'm newly-born

# У меня была хорошая работа, и всё новенькое

Si tu hablas siempre con cualquier mujer de esta compañía acerca de cualquier parte del cuerpo, con el tiempo tu y yo iremos a una corte, este lugar va a ser llamado Chapman, Funk y Newly.

Так что если вы еще раз скажете хотя бы одной женщине в этой компании о какой-либо части ее тела, я подам на вас в суд, и эта контора будет называться Чапмэн, Фанк и Ньюли.

O solo Funk y Newly.

Или просто Фанк и Ньюли.

Newly y Funk.

Ньюли и Фанк.

Sra. Newly.

Мисс Ньюли.

"Suplente de Samantha Newly"

Дублер Саманты Ньюли

Anímese, Srta. Newly.

Не унывайте, мисс Ньюли.

Srta. Newly.

Мм, гм, мисс Ньюли,

¿ Samantha Newly?

Саманта Ньюли?

- Sí, Srta. Newly.

Да, мисс Ньюли.

Así que aquí tienes, Samantha Newly... ¡ Las llaves de tu auto nuevo!

Так что держи, Саманта Ньюли- - ключи к твоему совершенно новому автомобилю!

Samantha Newly, me das eso ahora mismo, o juro- -

Саманта Ньюли, ты отдашь мне их прямо сейчас, или я клянусь- - Что?

Soy tu padre, Howard G. Newly, toma mi tarjeta.

Я твой папа - Ховард Дж. Ньюли, вот моя визитка.

Sra. Newly, ¿ podría llenar mi copa?

Миcсис Ньюли, не могли бы вы налить мне еще немного.

- Hola señorita Newly

- Здравствуйте, мисс Ньюли.

¿ Samantha Newly?

Саманта Ньюли

¿ Es usted la Srta. Newly?

Вы мисс Нюли?

Ahora sé por qué estás aquí, Newly.

Теперь я знаю, почему ты - здесь, Ньюли.

Uh, buenos días, señorita Newly.

Доброе утро мисс Ньюли.

¡ Regina Newly!

Реджина Ньюли!

Señorita Newly

Мисс Ньюли.

Con su coartada... el señor Barry Newly.

С вашего алиби... мистера Барри Ньюли.

- A recoger un preso recién liberado...

To pick up a newly released inmate...

Regina Newly...

Регина Ньюли...

Duly. Newly. Unruly.

Юлий, в июле, люля, косуля, кисуля, лапуля, гуля.