Translate.vc / İspanyolca → Rusça / Oró
Oró Çeviri Rusça
10 parallel translation
el pequeño oró por mi.
Этот малыш молился.
Antes del siglo 20 la gente a menudo estaba desesperada por cualquier alivio del dolor y durante miles de años, naturalmente, la gente oró.
До 20 века люди часто в отчаянии искали хоть какой-то способ избавления от боли и в течении тысяч лет они молились.
Niños, ¿ alguien oró pidiendo zapatos gigantes?
Дети, кто-нибудь молился о больших ботинках?
Me sostengo éstos como este y... oró para que al despertar que estarían real.
Держала протезы вот так и молилась, чтобы они стали настоящими руками, когда я проснусь.
¿ Nunca antes oró por los Muertos?
Вы разве не совершали раньше молитву о мертвых?
Oró por su asesino cuando aún tenía el cuchillo clavado.
Молился за своего убийцу в то время, как нож еще был в нем.
Dice que oró porque esto ocurriera.
Говорит, что она молилась, чтобы это случилось.
Se arrodilló, oró a Dios y nos dieron una respuesta.
Он опустился на колени, обратился к Богу и получил ответ.
No es mucho para Estados Unidos, pero... Más de lo que mi Tita oró.
Не так много для американцев, но... о большем моя тетя и мечтать не могла.
voy a dirigir mi propio... sabes, fueron las oraciones,.. eso es, fueron las oraciones el oró por mi anoche y lo escucharon voy a encabezar escucharon las plegarias
Буду выступать с собственной... Знаете, это все молитвы, вот как. Молитвы.