Translate.vc / Fransızca → İngilizce / Amc
Amc Çeviri İngilizce
174 parallel translation
. les passagers du vol AMC pour Stockholm, présentez vous à salle d'embarquement
Would all the passengers for the 6 A.M. plane to Stockholm please report to the main departure hall.
- Oui Les passagers du vol AMC pour Stockholm, .
Would the passengers for the 6 A.M. plane to Stockholm please report to the main departure hall.
- AMC?
- AMC?
Non, le Wall Street Journal, la section où A.M.C. fait faillite.
No, The Wa / / Street Journa /, the part where AMC goes belly up.
Je regarde pas mal de vieux films.
I watch a lot of old movies. AMC.
Et j'ai sculpté un pacemaker dans du savon.
And I carved the design for what later became the AMC Pacer out of a bar of soap.
La chaîne cinéma. J'ai vu La Ciociara.
The AMC, Two Women is on.
Il y a une semaine Joan Crowford sur AMC.
AMC HAS A JOAN CRAWFORD FESTIVAL ALL WEEK.
Leur salle de projection est comme celle qu'on trouve dans les petites salles.
The projection screen in their media room was as big as the small ones at AMC.
Il y avait Penny Serenade sur A.M.C.
Penny Serenade was on AMC.
Je nous ai réservé le premier vol pour Gitmo demain.
I booked us on the first AMC flight to Gitmo tomorrow.
Je sais, ça sonne un peu vieillot.
You can tell i've been watching amc.
Moi et ma AMC Pacer.
Me and my AMC Pacer.
Banque de Genève, Trésor danois, Banque d'Italie, AMC-Amro, bourse aux diamants de Bruxelles, celle d'Anvers.
Bank of Geneva, the Danish Treasury, the Bank of Italy, AMC Amro the Brussels Diamond Exchange, the Antwerp Diamond Exchange.
"Par l'amour Possédé" sur AMC.
"By Love Possessed" on AMC.
Elles viennent de la banquette arrière d'une AMC Rambler Rebel de 1959.
Look, there was a baby. She was feeding it. And you saw her feed it.
L'AMC, l'U.S.I.C., l'E.C.G.
The C.A.D., C.I.C.U., the E.K.G.
Saviez-vous que l'A.M.C. Pacer est presque aussi spacieuse que la voiture de luxe la plus vendue?
( ALL laughing ) MAN 1 : Did you know that the AMC Pacer is just about as wide as the top-selling luxury car?
C'est la semaine Liza Minnelli au théâtre!
Come over. It's Liza Minnelli week on AMC.
Sortie de Spider-Man 2 au cinéma AMC Pasadena.
Opening day of Spider-Man 2 at the AMC Pasadena.
Précédemment dans Mad Men.
Previously on AMC's Mad Men...
Précédemment sur Mad Men.
Previously on AMC's Mad Men...
Précédemment sur Mad Men...
Previously on AMC's Mad Men...
Précédemment dans la série The Walking Dead...
Previously on AMC's The Walking Dead...
Précédemment dans "The Walking Dead"...
Previously on AMC's The Walking Dead...
C'est encore plus déprimant que d'être directeur de programme d'AMC.
- I said no. This is more depressing than being a programming executive at AMC.
Et dans la soirée, une toute nouvelle série... Mad Men. Nous sommes AMC.
And later tonight, an all-new series Mad Men.
La saison dernière, le AMC Breaking Bad...
Last season on AMC's Breaking Bad...
Précédemment...
Previously on AMC's The Killing...
Précédemment...
Previously on AMC's The Walking Dead...
Précédemment...
Previously on AMC's "The Killing"...
Président d'AMC, Inc.
President of AMH, Inc.
Dans la dernière saison de the Killing...
Last season on AMC's The Killing...
Précédemment sur AMC The Killing...
Previously on AMC's The Killing...
Pour un aperçu de la suite, visitez AMC's The Killing
For a longer look at the next episode of AMC's The Killing
Précédemment dans The Killing...
Previously on AMC's The Killing...
Pour en savoir un peu plus sur le prochain épisode de The Killing AMC
For a longer look at the next episode of AMC's The Killing
Dans le season finale de The Killing...
On the season finale of AMC's The Killing
For a longer look at the next episode of AMC's The Killing
For a longer look at the next episode of AMC's The Killing
Précedemment dans The Killing
Previously on AMC's The Killing...
Précédemment dans AMC's The Killing
Previously on AMC's The Killing...
Précédemment on AMC's The Killing...
Previously on AMC's The Killing...
Précédemment dans The Killing
Previously on AMC's The Killing...
Dans le prochaine épisode...
On the next episode of AMC's Mad Men...
Dernière saison dans Breaking Bad :
Last season on AMC's Breaking Bad...
Non, reste là.
You're better off locked up in the apartment, withering away in front of amc. No.
OK, AMC Rambler Rebel de 1959.
So...
Dix AMC Rambler avec un propriétaire âgé.
With a warrant.
Il y a Mad Men à la télé!
We are AMC.
Team AMC - La Fabrique - Ma femme est enceinte et...
Go, go. listen, my wife is pregnant, and she's waiting for me - -
Au AMC.
Uh, AMC.