2124 Çeviri İspanyolca

Journal de bord du vaisseau, date stellaire 2124.5.

Bitácora de la nave, fecha estelar : 2124.5.

- Le premier, jadis aventureux et gai, portait à son cou le matricule 2124 d'un bureau de recrutement de la Seine.

El primero, que había sido alegre y aventurero traía la placa número 2124. Fue reclutado en el área del Sena.

Avant, le 2124, dit Bastoche, en pinçait pour une jolie rousse, qui s'appelait Véronique Passavant.

Antes de volverse el 2124, lo llamaban Bastoche y estaba enamorado de una pelirroja bonita una cierta Véronique Passavant.