Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / European
European Çeviri İspanyolca
21 parallel translation
Sous-titrage DVD : European Captioning Institute
DVD Subtitulado por European Captioning Institute
Les passagers de ce vol sont priés de se rendre au comptoir de la British European Airways pour la remise d'un bon-repas.
Se solicita a los pasajeros de ese vuelo que se personen en el mostrador de British European Airways para retirar un bono de comida.
British European Airways a le regret de vous annoncer que le vol pour Hambourg est annulé suite à la détérioration des conditions météo.
British European Airways lamenta comunicar que su vuelo con destino a Hamburgo no pudo despegar a causa del mal tiempo.
Les passagers du vol British European Airways 684 pour Berlin sont priés de se présenter à la porte n ° 6.
Pasajeros del vuelo 684 de British European Airways con destino a Berlín pueden embarcar por la puerta 6.
Apportez-moi tous les anciens numéros de Town and Country, Vanity Fair et European Life.
Consígueme todos los número atrasados de Town Country, Vanity Fair y European Life.
FRENCH
EUROPEAN SPANISH
Sous-titrage DVD par European Captoniong Institute Ripped by dUdO ( Brasil )
Subtítulos por European Captioning Institute.
European Captioning Institute
\ MikealekS \
We have the lowest unemployement in the entire European Union.
We have the lowest unemployment in the entire European Union.
... the European tour remember having said that I would not have pi? not risolvevo this thing.
sólo recuerdo haber dicho que no volvería a hacer una gira hasta no mejorarme.
L'if European ou if commun.
El europeo o común tejo.
"European song" par Velvet Underground.
* You took your European son *
European theater.
El teatro europeo.
Ce Commerzbank bâtiment est le siège du European futures exchange.
Esa torre del Commerzbank es el asiento de intercambios europeos futuros.
Détective à l'European Cybercrime Center à La Haye.
Graduada como la mejor Investigadora del Centro de Cibercrimen Europeo en la Haya del año.
On pratique l'European sharking, qui consiste... Cherchez ça sur Google.
Hacemos European sharking, que... búscalo en Google.
Ils prévoyaient de brûler l'European Club avec ses occupants.
Iniciaron el fuego en el Club Europeo con todo el mundo adentro.
Flemming, pour l'European Wire.
Flemming, European Wire.
Je suis journaliste pour l'European Wire.
Soy periodista del European Wire.
European Captioning Institute
# Blocks on fire
European Captioning Institute
Viene hacia nosotros.