Fred Çeviri İspanyolca

- Tu veux dire comme Fred Wu?

- ¿ Quieres decir como Fred Wu?

- Fred qui?

- ¿ Fred quién?

Fred Wu.

Fred Wu.

- Fred Wu est ici! - [Fou rire]

¡ Fred Wu ha venido!

Ming, si tu es toujours avec Fred,

Ming, si sigues con Fred,

Je voyais Fred en cachette.

Me he estado viendo con Fred en secreto.

Je pense que son nom était Fred Ke.

Creo que su nombre era Fred Wu.

Fred Astaire, Gene Kelly.

Fred Astaire, Gene Kelly.

Fred Astaire la frappait au visage.

Fred Astaire le pegara un puñetazo en la cara.

Excusez-moi, Fred? Oh! Vous êtes l'ancienne Jane.

Disculpa, ¿ Fred? Tú eres la antigua Jane.

Mais mon portable était dans mon sac qui était dessous plusieurs autres sacs du côté de Ming et Fred.

Pero mi móvil estaba en mi cartera, debajo de un par de mochilas al otro lado de Ming y Fred.

- Où sont Marylyn, Fred et Flash?

- ¿ Dónde están Marylyn, Fred y Flash?

- Marylyn et Fred sont partis.

- Marylyn y Fred se han ido.

Toi, moi, Jake, Fred, Ming, Collin.

Tú, yo, Jake, Fred, Ming, Collin.

Ming, Fred, vous restez ici puisque que vous êtes allergiques.

Ming, Fred, quedaos aquí ya que sois alérgicos al rocío.

Non, j'ai déjà envoyé un message à Fred il y a une demie heure pour lui dire qu'on ne venait pas.

No, ya le envié un mensaje a Fred hace como media hora para que le dijese que no vamos.

Mais au moins, je serais toujours capable de danser avec Fred.

Pero al menos aún podré bailar con Fred.

On aurait dit un mélange de Ginger Rogers et Fred Astaire.

Eras Ginger Rogers y Fred Astaire, todo en uno.

OK. OK, Fred Astaire puis tout ça, venez donc, là.

Muy bien, Fred Astaire, ven aquí.

Voici Fred Gorman... Citoyen proéminent, avocat, cadavre.

Os presento a Fred Gorman... un destacado ciudadano, abogado y cadáver.

Une minute, Fred.

Dame un minuto, Fred.

Fred, deux secondes, j'ai un souci.

Fred, dame dos segundos más, tengo una situación aquí.

Merci, Fred.

Gracias, Fred

Fred, Fred Mac Cracken

Fred. Fred McCracken.

- C'est un plaisir, Fred Mac Cracken.

- Un placer. Fred McCracken.

Au revoir Fred.

Adiós, Fred.

Fred Elliot...

Fred Elliot...

Fred Melamed.

Fred Melamed.

Hey, duh, c'était super, Fred.

Oye, eso fue genial, Fred.

Au fait, j'ai parlé à Fred.

Por cierto, hablé con Fred.

Uh, Fred est là, et il à l'air en colère, donc...

Fred está aquí, y se ve enojado, así que...

Très bien, c'est dans la boite pour Fred.

Bien, esta es la voz de Fred.

Bien, lumière sur Fred. Bien?

Muy bien, entonces, luces traseras en Fred.

Fred.

Fred.

Fred.

- Lala.

Annie.

- Fred.

Je veux dire, elle a été l'une des plus célèbres danseuses au monde, et son partenaire était Fred Astaire, sûrement le meilleur danseur des temps.

Me refiero a que fue una de las bailarinas más famosas del mundo, y su pareja era Fred Astaire, quizá el mejor bailarín de todos los tiempos.

Le fait est que Ginger Rogers faisait tout ce que Fred Astaire faisait... seulement elle le faisait à reculons et sur des hauts talons.

Lo importante es que Ginger Rogers hizo lo mismo que Fred Astaire solo que ella lo hizo hacia atrás y en tacones.

Et quand on croyait qu'elle se faisait guider par Fred Astaire?

¿ La mitad de las veces cuando parecía que Fred Astaire la guiaba?

Tu enregistres ça, Fred?

¡ ¿ Estás grabando esto, Fred? !

Fred Larkin.

Fred Larkin.

Ça confirme l'histoire de Rachel Walker et Fred Larkin.

Confirma la historia de Rachel Walker y Fred Larkin.

Voici l'auxiliaire de Brad Fante, Fred Larkin.

Este es el ayudante de Brad Fante, Fred Larkin.

J'ai dit à Fred que m'amener au bal de promo voulait dire dîner avec mes parents d'abord.

Le dije a Fred que parte del trato de ir al baile significaba cenar con mis padres primero.

Tu sais ce qui est génial chez Fred?

¿ Sabes qué es impresionante de Fred?

Et c'est pourquoi Fred ne pourra plus jamais aller a Ventura County.

Y ese es el por qué de que Fred nunca volverá a Ventura County.

- Et Fred n'est pas là pour m'aider.

- Y Fred no está para ayudarme.

Je vais au bal avec Fred Wu.

Voy al baile con Fred Wu.

Maintenant ferme ta petite bouche idiote, ou tu ne reverras jamais Fred.

Ahora cierra tu boquita de tonta, o nunca volverás a ver a Fred.

- Fred qui?

- ¿ Fred qué?

Fred.

- Fred.