Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Minds
Minds Çeviri İspanyolca
177 parallel translation
Free frustration, in our minds and our toes
Free frustration, in our minds and our toes
Oh, our minds are clear
Nuestras mentes son claras.
J'étais debout à 6 h pour répéter au Hearts and Minds Café.
A las 6 : 00 a. m. estaba aprendiendo el diálogo para la obra del Café "Corazones y Mentes".
You feed our hearts And you free our minds
Se alimenta nuestros corazones Y liberar nuestras mentes
- Suspicious minds.
- Mentes Suspicaces.
Relecture : La Team B.A.U.
Criminal Minds Season 1 Episode 11
Criminal Minds Season 1 Episode 5
Criminal Minds
Précédemment dans Criminal Minds...
Previamente en mentes criminales...
Criminal Minds Season 1 Episode 9 "Derailed" Transcript :
EPISODIO 1x09 * Derailed *
Criminal Minds Saison 1 Episode 6
Mentes Criminales
Criminal Minds Season 1 Episode 10 "The Popular Kids"
Criminal Minds Season 1 Episode 10 "The Popular Kids"
C'est pourquoi il émerge "Like Minds" ( Esprits Semblés ).
Por eso emerge "Like Minds" ( Mentes Parecidas ).
Saison 1 Episode 13 "Poison"
CRIMINAL MINDS Season 01 - Episode 13
Précédemment dans Criminal Minds.
Anteriormente, en Mentes Criminales...
Dans l'épisode précédent.
Previamente en Criminal Minds.
Saison 2 Épisode 8 "Empty Planet"
Traducido Por : Faizulin Para : - Criminal Minds - Episodio : 2x07
Aucune femme n'est en sécurité. Criminal Minds - Saison 2 Episode 9
"Ninguna mujer está a salvo." - = [Criminal Minds] = - Episodio : 2x09
He'd like to come and meet us but he thinks he ll blow our minds
# Querría bajar y conocernos, pero cree que nos volverá locos #
ESPRITS CRIMINELS
Criminal Minds
La mère de l'amie de Sarah a été violée dans "Esprits Criminels".
La madre de la mejor amiga de Sarah fue violada en "Criminal Minds" la semana pasada.
La saison dernière, dans Criminal Minds.
En la última temporada de Mentes Criminales...
Un grand oui. - Criminal Minds Saison 3, épisode 8 - "Lucky" Traduction / relecture :
Un gran sí. "La fantasía abandonado por la razón produce monsurruos imposibles"
- Criminal Minds Saison 3, épisode 2 - "In Birth and Death" Traduction / relecture :
Mentes Criminales 3x02 In Birth and Dead
- Criminal Minds Saison 3, épisode 10 - "True Night"
Mentes Criminal 3x10
Dans les épisodes précédents...
Anteriormente en Criminal Minds.
Distress Traduction : Bambou, Lylirose, Marlynd.
- Criminal Minds - Episodio : 2x17
Dangerous Minds, mettant en vedette la superbe Michelle Pfeiffer.
Dangerous Minds, protagonizada por la divina Michelle Pfeiffer.
Taré. - Criminal Minds Saison 3, épisode 14 - "Damaged"
Monstruo.
ReGenesis 4x05 Suspicious Minds
ReGenesis 4x05 Suspicious Minds
Dites-lui qu'on arrive. - Criminal Minds Saison 3, épisode 15 - "A Higher Power"
Hagámosle saber que vamos.
♪ Esprits Criminels 11x03 ♪'Til Death Do Us Part Diffusé le 14 octobre 2015
Criminal Minds 11x03'Til Death Do Us Part
- Criminal Minds Saison 3, épisode 17 - "In Heat"
- -
Traduction / relecture : Ashtrayheart Relecture / resynchro :
Criminal Minds 3x17
- Criminal Minds saison 4, épisode 11 - "Normal" par la HS Team
Subswiki presenta
Traduction / relecture : Ashtrayheart Relecture / resynchro : PerkosDhed
+ + Criminal Minds + +
Season 1 Episode 15 "Unfinished Business" Transcript : Ydet et Brianubik Synchro :
CRIMINAL MINDS "Unfinished Business"
Saison 2 Episode 3 "The Perfect Storm"
- Criminal Minds - Episodio : 2x03
- Criminal Minds saison 2 épisode 10 - "Lessons Learned"
- Criminal Minds - Episodio : 2x10
- Criminal Minds saison 2 épisode 11 - "Sex, Birth, Death" Traduction :
- Criminal Minds - Episodio : 2x11
The Evilution of Frank "
- Criminal Minds - Episodio : 2x24
- Criminal Minds Saison 3, épisode 3 - "Children of the Dark"
- Episode 04 Children Of The Dark
- Criminal Minds Saison 3, épisode 6 - "About Face"
Subtítulos traducidos por :
- Criminal Minds Saison 3, épisode 9 - " "
Criminal Minds 3x09 Penélope.
"Fear and Loathing"
- Criminal Minds - Episodio : 2x16
Saison 2 Episode 19 Ashes and Dust
- Criminal Minds - Episodio : 2x19
- Criminal Minds Saison 3, épisode 13 - "Limelight"
Season 03 - Episode 13 Limelight
- Criminal Minds Saison 3, épisode 12 - "Third Life"
- Episode 12 3rd Life
Vous pouvez le leur reprocher? - Criminal Minds Saison 3, épisode 16 - "Elephant's Memory" Traduction / relecture :
¿ Puedes culparlos? Un alma triste puede matarte más rápido, mucho más rápido que una bacteria. "
- Criminal Minds Saison 3, épisode 20 - "Lo-Fi"
Season 03 - Episode 20 Lo-Fi
- Criminal Minds saison 4, épisode 10 - "Brothers in Arms"
Season 04 - Episode 10 Brothers in Arms
- Criminal Minds saison 4, épisode 6 - "The Instincts"
Season 04 - Episode 06 The Instincts