Quiz Çeviri İspanyolca

J'aime assez Professeur Quiz.

Me gusta bastante El profesor pregunta.

Je ne veux pas les renseignements ni le Professeur Quiz ni toutes les unités.

Yo no quiero información, por favor, o al Professor Qiz, o llamando a todos los coches.

Je suis infirmière pas concurrente à quiz show

Soy enfermera, no adivina.

- D'accord, mais je déteste les quiz.

- No soy bueno para las pruebas.

Dites... pendant qu'il berce cette corde... si vous utilisiez ce revolver pour faire sauter ces rayons... vous pourriez disons... me libérer.

Oye, mientras � l juega con esa cuerda... t � con la pistola dispara sobre los radios... quiz � as � pueda librarme de esta rueda.

Si M. Todd veut bien nous diriger, peut-être survivrons-nous.

Si el Sr. Todd nos gu � a, quiz � logremos sobrevivir.

Je peux vous emmener vers l'ouest avec Billy, j'arriverai peut-être à nous sortir de ce canyon.

Ud. Y Billy pueden venir conmigo. Quiz � pueda guiarlos a trav � s del ca � � n.

Les Apaches en ont peut-être laissé d'autres.

Quiz � los apaches hayan dejado alguno.

C'est bien autre chose que "œil pour œil"! "Sauver des vies au lieu d'en prendre".

Quiz � sea una clase distinta del ojo por ojo... el dar vidas en lugar de quitarlas.

Je ferai de toi un préfet.

Quiz  Epueda hacerte jefe de policú }.

Je la reconnaîtrais si je l'entendais.

Quiz  Esi la oyera otra vez la reconocerú }.

Pas longtemps.

Quiz  Epor algún tiempo.

- Vous ferez fortune avec ce quiz.

- Ganarás una fortuna en ese concurso.

Attends que je participe au quiz, Ia semaine prochaine.

Espera a que me vea en el concurso la semana que viene.

Si c'était une question-quiz, je gagnerais un voyage en Europe.

Si fuera un concurso, ganaría un viaje a Europa.

- Non. Mais si tu échancrais davantage l'encolure...

Pero quiz ´ ss podrías bajarle el escote.

C'est peut-être un nom.

Quiz ‡ un nombre.

Je ne suis pas sûre, mais j'ai peut-être une idée.

No estoy segura, Pero quiz ‡ s tenga una idea.

Cette semaine, on commence de suite avec notre quiz mortuaire, préparez vos stylos.

Esta semana empiezan con el concurso. Coged lápiz.

- C'est une urgence ou un quiz?

- ¿ Es una emergencia o un examen?

Voici Bert, cet éternel magicien du quiz...

- [Anunciador] Aquí está Bert, el eterno fenomeno del mundo del espectáculo...

DÉDALE DE MARIAGE avec un rapport familial... dans le Quiz de 30 secondes.

Con una conexión familiar en el Cuestionario 30-Segundos.

A un quiz télévisé?

¿ En uno de concursos?

La réponse à la question du quiz : "Pourquoi Bonnie n'a pas décroché?" C'est : elle a déménagé.

La respuesta al examen "¿ Por qué no responde Bonnie al teléfono?" es que se mudó.

- Ce que ça veut dire. Quiz.

Significa lo que significa.

Quiz.

¿ Qué fue todo ese discurso sobre judíos y gitanos?

Ah, un quiz!

¡ Concurso de adivinanza!

Gina, quiz.

Gina, concurso de adivinanza.

Cette affiche : " Quiz annuel du pub.

Ese cartel. " Concurso Anual del.

Eh bien, Dick, inscris-nous au Quiz de ce soir.

- Hey, Dick, apuntanos para el concurso.

Peut-être qu'elle s'en sortira.

- Quiz � s ella est � bien. - � Bien?

Alors mieux vaut toujours l'éviter.

Quiz � s debas evitarle siempre.

On cadre les lettres "Hollywood", cette fois.

Quiz � s podamos incluir el letrero de Hollywood esta vez.

Peut-être.

Quiz � s.

Peut-être Smith est-il mort en héros.

Quiz � s Dudley Smith muri � como h � roe.

Ce soir, on s'introduira dans les locaux du Cosmos-politan, pour remplacer leur quiz : "Qui est votre âme-sœur?" par ce quiz :

Esta noche entraremos a la planta de la revista Cosmos-politan y reemplazaremos su cuestionario de "Tu Pareja Perfecta" con este de "Quién es tu Líder Perfecto para el Mundo".

J'adore les quiz.

Me encantan los cuestionarios.

Un quiz!

¡ Un cuestionario!

J'adore les quiz!

¡ Me encantan los cuestionarios!

- Le quiz est prêt. - Allons-y!

El test está listo.

Le quiz de demain sur les fractions.

La prueba de fracciones de mañana.

Dans sa 33e année, le quiz télé longue durée.

En el 33er año, el juego que más tiempo ha estado en el aire.

Je suis Jimmy Gator et incroyable mais vrai, on va vers la 8e semaine avec ces gosses incroyables quisont à deuxjours et à deux émissions du record de Que Savent Les Enfants, quiz télé le plus durable de Ihistoire.

Soy Jimmy Gator y créase o no, la 7 a semana está por terminar, acercándonos a la octava semana con estos chicos fabulosos a dos días o programas del récord de ¿ Qué Saben Los Chicos? Show de preguntas y respuestas de mayor duración en los EEUU.

On se le fait en quiz?

¿ Cómo quieres hacer esto?

Maintenant, commencez à vous préparer pour le Super Quiz. "Super Quiz"

Y ahora, empezaremos con el super examen oral.

POP QUIZ.

Cuestionario.

Nous sommes en direct du Crash Café... pour le quiz avec la fille la plus chanceuse de Roswell : - Liz Parker!

Transmitimos en vivo del Café Crashdown, donde es hora de las preguntas con la soltera más codiciada de Roswell : ¡ Liz Parker!

- C'est un quiz? - Je t'écoute.

Si yo fuera tú, Me escondía debajo de la cama.

Quiz.

Momento de preguntas y respuestas.

"Le quiz de la route", "Jacques a dit"...

Lotería.

C'est un quiz?

- ¿ Es para la tele?