Ruff Çeviri İspanyolca

Ruff!

¡ Cállate!

Et bien, quel est le cri du chien?

Bueno, ¿ cómo ladran los perros? ¡ Ruff!

- Wouf!

- ¡ Ruff!

Hé, branchez-vous sur K-Ruff ce soir.

Hey, sintonizad K-Ruff esta noche.

Beaucoup de Londoniens ne pouvaient pas payer un loyer, un agent immobilier du nOm de "Ruff, Tuff, Cream Puff"... faisait circuler une liste de maisons disponibles.

Y un montón de gente que no podía pagar un alquiler. Había una agencia inmobiliaria, la Agencia Ruff, Tuff, Cream Puff. Sacaba boletines con las casas disponibles.

Elle a beau être une royauté américaine, c'est une girafe.

Ella será de la realeza americana, pero esa mujer es una verdadera ¿ ruff?

Ruff s'était fait un nom en jouant à Howard.

Puff se dio a conocer cuando fue a Howard.

Si personne ne connaissait Ruff Daddy et Biggie Smalls avant... ils les connaissent maintenant.

Si antes no conocían a Puff Daddy y a Biggie Smalls ahora sí que nos conocían.

Qui, nous Ouais, Roppa et Ruff

¿ Quién? ¿ Nosotros? Sí, Poppa y Puff

Je préfère vivre avec un sans-abri. Wouf! " Et elle?

Prefiero vivir con un vagabundo. ¡ Ruff! "

Il dirait "ouaf", "blah" et "reuf-reuf-reuf"

El les diria, "ruff" y "blah" y "rah-rah-rah"

Ruff Ruff est allé vivre dans une ferme grand-mère aurait voulu que j'ai sa bague si elle avait été lucide

Ruff Ruff fue a vivir en una granja. La abuela querría que yo tuviera sus anillos si estuviera lucida.

Attend. Qu'est-il arrivé à Ruff Ruff?

Espera, ¿ qué sucedió con Ruff Ruff?

Wouf.

- Ruff.

Oh, le "Mont Ruff-more".

Oh, Monte "Ruff-more".

On est attaqués!

¡ Ruff! ¡ Estamos bajo ataque!

DMX, c'est pas un solitaire, il a les Ruff Ryders.

DMX no es un Lobo. Él tiene a todo un equipo.

Kogne, Krane, à vous.

Ruff, Tuff, su turno.

Ouah, ouah, les clebs!

Ruff, ruff, a ustedes perros callejeros.

Ça serait bizarre si j'offrais à Minor un mini-pull des Seahawks, où il y aurait "Ruff L. Wilson" marqué dans le dos?

Oye, ¿ sería raro si le comprase a Minor un pequeño suéter de los Seahawks, que en la espalda dijera "Ruff L. Wilson"?

Le nom d'utilisateur d'un forum de chiots appelé Collerette autour des oreilles.

El nombre de usuario para un foro online de cachorros llamado Ruff Around the Ears.

C'est pourquoi ils sont si beaux, Général von Ruff.

Por eso son unas criaturas magníficas, general von Ruff.

Von Ruff est inconsolable depuis qu'il sait que le contrôle de notre pays passera du commandant-en-chef de sa chère armée à un Reichskommissar de nos propres rangs SS.

El viejo von Ruff está desconsolado de que el control de Gran Bretaña pasará pronto del Comandante en Jefe de su querido ejército a un Comisario del Reich de nuestros mandos de las SS.

Attendez... un "ruff"!

Espera... ¡ Trampa!

Donc, pâte à bois!

¡ Fideos ruff!

On refait le chat.

Ruff, ruff, y luego regresa al gato. Intenta eso.