Sabah Çeviri İspanyolca

Sheikh Saud Nasir Al-Sabah Ambassadeur du Koweït... dont les États-Unis, afin qu'ils nous viennent en aide.

Jeque Saud Nasir Al-Sabah Embajador de Kuwait... también a Estados Unidos... que nos ayuden.

Saleema Sabah et l'enfant qu'elle portait n'ont pas survécu.

Hace instantes, Saleema Sabah y su hijo no nacido fueron asesinados.

Selon les autorités militaires, le chauffeur du véhicule aurait ignoré les indications des soldats.

De acuerdo al ejército americano, el conductor hermano de Sabah, ignoró las órdenes de detenerse.

Le frère de Sabah dit qu'il emmenait sa sœur à l'hôpital car elle était sur le point d'accoucher. Les soldats lui auraient fait signe de passer avant de tirer.

El hermano de Sabah dijo, que estaban apurados por llegar al hospital porque su hermana iba a tener un bebé y los soldados dispararon al auto.

Assalamu alaikum.

Sabah al kheir. ( Buenos dias. ) Assalamu alaikum. ( Bienvenida. )

Sabal al noor. Wa alaikum as salaam.

Sabah al noor. ( Buenos dias a ti. ) Wa alaikum assalaam. ( Bienvenida )

En Sabah Nur!

En Sabah Nur.

J'enquêtais sur l'une d'elles, qui se fait appeler Achir En Sabah Nur, du nom d'un être millénaire, censément le premier...

Seguía a una de ellas. Se hace llamar Ashir Sabah Nur... en honor a un ser ancestral quien, se cree, fue el primero.

Tu diras que cette Terre sera dévastée, et que moi, En Sabah Nur, j'en serai l'artisan.

Les dirás que esta Tierra será devastada. Que soy yo. En Sabah Nur... quien provocará esto.

un chauffeur, Mahal Sabah.

un coductor, Mahal Sabah.

Les organes venaient du même homme, Mahal Sabah.

Los órganos procedían del mismo hombre, Mahal Sabah.

Sabbah était son cousin, Wahlaan, son propriétaire et Galila, sa fiancée.

Sabah era su primo, Wahlaan, su casero, y Galila su prometida.

Sabah al kheir.

- Y mi hija Emmalin.

Aucun adresse, juste un code postal, 400017. Samraj Sabah.

Samraj Sabah.