1775 Çeviri Portekizce

Et le voilà qui tue un serpent au cours du premier Jour de la Raclée en 1775.

E aqui está ele a matar uma cobra, no primeiro Dia do Castigo, em 1775.

Je ne sais pas, c'est daté de 1775.

Não diz, mas a data é de 1775.

1775, je crois.

Em 1775, penso.

En 1775, ils tuèrent les Britanniques pour être libres.

começaram a matar os ingleses para serem livres.

Si on était en 1775, tu serais super-canon!

Se isto fosse em 1775, estarias uma brasa.

protège ton investissement.

Ética do Banqueiro, 1775

10 Novembre 1775.

10 de Novembro de 1775.

La Guerre de l'Indépendance Américaine commença en 1775, quand les colonies américaines cherchèrent à se séparer de l'Angleterre et de sa monarchie oppressive.

1775, a guerra da revolução americana começa, foi o método das colónias americanas se separarem de Inglaterra e a sua opressiva monarquia.

1775.

1775.

... l'année de notre Roi, 1775.

... o ano do nosso Senhor, 1775.

"Présenté au Parlement ce 26 octobre de l'année " 1775. "

Entregue no Parlamento, neste 26º dia do mês de Outubro do ano de... 1775. "

En 1775, le cancer du scrotum était une maladie commune, chez les ramoneurs.

Em 1775, o cancro de testículo era uma doença comum nos limpadores de chaminé.

C'était la sonate pour piano no 2 de Mozart, - de 1775.

Era a "Sonata do piano número 2 em Fá maior" de Mozart, de 1775.

- La boîte à musique date de 1775.

O ano em que a caixa de música foi feita.

18 avril?

No meio do nada... 18 de abril? 1775.

1775. La course à cheval de Paul Revere.

Cavalgada de Paul Revere.

Et depuis ce moment, les faits histoires de ce qu'il s'est passé la nuit du 18 avril 1775, a pris la voie de secours Du mythe populaire perpétré par Longfellow

E daí em diante... os factos históricos do que se passou... na noite 18 de Abril de 1775, ficaram em segundo plano... ao mito popular inserido por Longfellow.

Datant d'un portofolio de 1775.

Directo de um fólio de 1775 dos Filhos da Liberdade.

_

PORTO DE NOVA IORQUE, 1775

C'était en retard l'après-midi du 23 avril 1775, et j'avais repris ma liberté.

Era já tarde / noite do dia 23 de Abril de 1775, e tive a minha liberdade novamente.

La Navy étudie le leadership depuis 1775.

a Marinha tem estudado a liderança desde 1775.

C'est la loi depuis 1775.

É a lei desde 1775.

- de 1775.

- Eu poder...