1848 Çeviri Portekizce

"Parkman fête son Centenaire."

"Centenário de Parkman, 1848-1948."

Là, en 1 848, à Sutter's Mill, un homme trouva quelque chose au fond d'un fossé.

Aquí, em 1848, em Sutter`s Mill, um homem encontrou algo que nem sequer procurava no fundo de uma vala e o seu grito ouviu-se em todo o continente.

Des gens qui croyaient vraiment refaire l'Italie par une série de coups comme celui de 1848.

Muito diferentes dos que desembarcaram com ele em Marsala e que acreditavam que podiam criar uma nova Itália repetindo 1848.

Mais, pour ce qui est des chiffres vous avez daté votre lettre 1848...

Embora, no que se refere a números datou sua carta em 1848.

Personne était plus rapide.

1848 - 1899 NINGUÉM foi MAIS RÀPIDO A SACAR

"Nouvelle-Galles du Sud, Australie, 1848" "Nouvelle-Galles du Sud, Australie, 1848"

NOVA GALES DO SUL AUSTRÁLIA 1848

"Le sentiment patriotique dans la poésie de 1 848."

"O sentimento patriótico da poesia de 1848."

Riviére Américaine Territoire de Californie 1848

Rio Americano Território da Califórnia, 1848

J'ai passé tout l'après midi là-bas, et j'ai finalement trouvé une boîte contenant des papiers de Grandview, datant de 1848, et aucun d'eux ne fait mention des morts enregistrés à Weston.

Perdi a tarde toda lá, e finalmente encontrei uma caixa de documentos de Grandview, tipo, de 1848, e nenhuma daquelas mortes foi mencionada nos arquivos de Weston.

Qu'est-ce qui s'est passé en 1848?

O que aconteceu em 1848?

De 1848.

De 1848.

William Nathaniel Weaver et Mary Elizabeth Perkins Weaver, le 2 février 1848.

"William Weaver Nathaniel e Mary E. Perkins Weaver." "02 de fevereiro de 1846."

Extrait de "The Elixir of Love", de Gaetano Donizetti, 1798-1848.

Do Elixir do Amor, de Gaetano Donizetti, 1798-1848.

1848 Livres.

São 1848 libras.

D'autres disent que Dearduff était seulement un prostitué populaire qui n'a tué personne et mourut de la syphilis en 1848.

Outros dizem que "Dearduff, a Prostituta" foi apenas um popular prostituto que não matou ninguém e que morreu de sífilis, em 1848.

Marbre, granite et gneiss. La construction a débuté en 1848, mais a été stoppée entre 1854 et 1877.

A construção iniciou-se em 1848, mas, parou entre 1854 e 1877.

En 1848, les sœurs Fox entendent des coups et interprètent ces coups comme les messages d'un mort.

No ano de 1848, as irmãs Fox ouviram golpes. E interpretaram-nos como sendo mensagens de pessoas mortas.

Avant ça, 1848.

Antes dessa, 1848.

" Novembre, 1848.

Novembro de 1848.