Busy Çeviri Portekizce

I guess that Santa's busy

Eu acho que o Pai Natal deve estar ocupado

Paige... je suis vraiment occupé. Donne-toi du temps.

Paige l'm really busy here, so give it some time.

l'm kind of busy, but l'll try.

Estou um bocado ocupado, mas vou tentar.

♪ Nice day for your shop to get busy ♪

"É um óptimo dia para ir às compras e ocupar-se..."

Tout va bien, ma fourmi?

Está tudo bem, Busy?

Vous l'appelez "ma fourmi"?

Busy? É como lhe chama?

- Ma fourmi, tu sais bien que ça porte malheur que le marié voie la robe avant le mariage.

- Busy... Sabes muito bem que dá azar o noivo ver-te com o vestido antes do casamento.

l'm kinda busy Kinda busy Kinda busy

Sorry, I cannot hear you, I'm kind a busy kind a busy

l'm kinda busy it s my favorite song they re gonna play

Sorry, I cannot hear you, I'm kinda busy Just a second, it's my favorite song They're gonna play

l'm kinda busy

And now you won't stop calling me, I'm kind a busy

Toujours "busy" avec l'hôtel, Julien?

Sempre ocupados, com o hotel, Julien?

Ramène nous à manger du Busy Bee.

Vai buscar o almoço ao Busy Bee.

Nous allons chez Busy Bee ou...

Vamos ao Busy Bee ou...

Busy Bee?

- ao Busy Bee?

Occupée?

No Busy Bee?

Ton préféré.

O teu favorito do Busy Bee.

Ali décrit l'auberge Busy Bee.

A Ali está a descrever a pensão Busy Bee.

Le Busy Bee Inn est fermé depuis des années.

A pensão Busy Bee está fechada há anos.

Calcul de la distance jusqu'au Busy Bee Inn Killingworth.

A calcular a distância até à pensão Busy Bee, em Killingworth.

Le message disait le "Busy Bee Inn".

No texto, dizia "pensão Busy Bee".

Plus "busy-ness", je suis sûr.

Mais "nigócios", de certeza.

Tout le monde est obsédé par leur "busy-ness".

Toda a gente está obcecada com os seus "nigócios".

Et c'est "business", mère, pas "busy-ness".

E diz-se "negócios", mãe. Não "nigócios".

Let's Get busy, man.

Vamos ocupar-nos, meu.

La pompe de formaldehyde du silo F doit être remplacée.

Busy. A bomba de formaldeído na ala F necessita ser substituída.

♪ Staying busy, will never be a hiatus ♪

Comigo, não há hiatos