Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Diddle
Diddle Çeviri Portekizce
8 parallel translation
jeu honnête est plus occupé que filouterie!
Jogo honesto é mais agitado do que o diddle!
Et si tu me présentais ce M. O'Diddle maintenant?
Por que não me apresenta este Sr. O'Daniel agora?
Je sais que tu n'as pas écrit "Da da da-da-la da da da," mais, , ça tonctionne,
Eu sei que você não escreveu da-da-diddle-da-da, mas... isso agrada.
Hey diddle-di, daddle-da, doddle-do, doodle-dum
Oh diddle-dee, daddle-da, Doddle-do, doodle-dum
Chantons : doodle-dum, diddle-da, daddle-diddle, doodle-dum zippy-zo, zippy-zay, zippy-zappy, zoupi-zi
Com um doodle-dum, diddle-di, Duddle, doodle-dum Com um zippy-zo, zippy-zay, Zippy-zappy-zoopy-zee
Puis les fermiers s'assirent près du terrier qu'il avait creusé en chantant : diddle-di, daddle - da, doodle-do, doodle-gum
Agora esses três camponeses assentam-se Onde há um buraco Que uma vez fora uma ladeira A cantar diddle-dee, daddle-da, Doddle-do, doodle-dum
Hey, diddle diddle, la reine au milieu.
Vejam, vejam, a Rainha está no meio.
Hey diddle diddle
Evangélico que encaixota canguru