Dunkirk Çeviri Portekizce

- Allô, M. Dunkirk?

- Estou, Sr. Dunkirk?

Votre destination est Dunkerque.

O vosso destino é Dunkirk.

M. Miniver n'est pas rentré de Dunkerque?

Mr. Miniver não voltou de Dunkirk?

- Dunkerque?

- Sobre Dunkirk?

"L'armée belge, le corps expéditionnaire britannique et la neuvième armée française se battent face à la mer à Dunkerque,"

"O Exército Belga, a Força Expedicionária Britânica... " e o Nono Exército Francês... "estão lutando voltados com suas retaguardas para o mar em Dunkirk."

Que restera-t-il de votre armée, abandonnée, ses armes à Dunkirk.

O que resta do seu exército... abandonou as armas em Dunquerque.

Dunkerque.

Dunkirk.

La neutralité peut se retourner contre nous comme à Dunkerque.

Neutralidade pode ser contra nós... como foi em Dunkirk.

Dois-je vous dire ce que vous avez écrit?

- Devo dizer o que escreveras? Dunkirk. - Claro.

Dunkirk. - Hitler se retournant contre la Russie.

- Hitler ataca, em Rússia.

Il est entré dans cet immeuble au coin de Dunkirk et de l'université. Un endroit qui s'appelle Baron Chemical.

E ele entrou num prédio, na Dunkirk, na Barão Química.

Elle part de Dunkirk en passant par Augustine.

Começava nas minas Dunker, e passava por Augustine.

- Pour quoi, Dunkerque?

Por o quê, Dunkirk?

J'ai vu ce genre de choses après Dunkirk.

Vi algo deste tipo depois de Dunkerque.

Nous avons vérifié chaque bateau sur le départ de Dunkerque à Bayeux, votre Majesté.

Verificámos cada navio desde Dunkirk a Bayeux, Vossa Majestade.

Où est votre esprit de combat?

Onde está seu espírito de Dunkirk?