Endo Çeviri Portekizce

Qu'Endo s'occupe de cela, M. Joshua.

Vá tratar-se com o Endo.

Endo, je te présente M. Martin Riggs.

Endo, este é o Sr. Martin Riggs.

Endo a atteint des sommets insoupçonnés... dans l'art de la torture...

Ele conhece mais métodos de tortura do que todos nós juntos.

- Dr Greene, Endo en 6.

- Dr. Greene, a Endo na linha 6.

J'appelle la radio pour que tu passes une écho endo-vaginale.

Vou ligar à Radiologia e marcar uma ecografia vaginal.

Endo Kenichi

Endo Kenichi

Endo Koji

Endo Koji

C'était toi, l'enculé qui traînait avec Endo Joe et les autres.

Vi-te, homem. Ias por aí com o fodido Endo Jo.

Je connais Dowd et aussi Endo Joe. Je sais aussi ce qui est arrivé au petit merdeux avec qui tu traînais, J. Reed.

Conheço o Dowd, o Endo Jo, sei o que aconteceu ao tipo que ia com ele, Reed.

Endo, où en sommes-nous?

Endo, que se passa? Onde estamos?

Endo, Tchen, je vais dans la salle de conversation.

Endo, Tchen, estarei na sala de reuniões.

- Cole, ici Endo.

Cole, é o Endo!

- Endo, il faut arrêter.

Endo, isto tem de acabar.

Endo. Endo.

Endo, Tchen!

Endo!

Endo!

Renji Ishibashi

Música : Koji ENDO

Ke-ichi Endo

Câmera :

Endô, soigne-le.

Endo, trate dele.

Les colonnes d'acier des tours jumelles formaient un squelette intérieur et extérieur.

As colunas de aço das Torres Gêmeas formavam uma endo e exo-estrutura

- Une endo-quoi?

- Una endo que?

Si t'as raison et qu'on fait l'endo malgré une défaillance hépatique, l'hémorragie peut recommencer.

Se tiveres razão e voltarmos a enfiar uma sonda num miúdo com insuficiência no fígado, ele pode voltar a sangrar.

Appuie plus fort, jusqu'à mon endo-squelette.

Pressione mais, adentre meu endoesqueleto.

Tetsuya ENDO Université d'Hokkaido

Dr. Tetsuya Endo Universidade de Hokkaido

Et pourtant, me voilà, en train de brûler les restes d'un endo

E aqui estou eu, a queimar o que resta de um endosqueleto...

C'est un système de défense antimissile endo-atmosphérique entièrement synchronisé et guidé par un radar d'une grande précision.

É um sistema completamente sincronizado, de mísseis anti-balísticos na endoesfera, guiados por um radar altamente preciso.

Endo et moi y retournons demain pour le mioche.

Endo e eu vamos voltar para apanhar aquele traste.

- Range ça.

- Endo, guarda isso.

D'accord, Warren, je vais utiliser cette suture pour rapprocher les deux bouts du petit intestin puis insérer l'endo-GIA et la mettre en route.

Certo, Warren, vou usar uma sutura temporária para aproximar as pontas do intestino, depois usarei o endogrampeador.

Endo.

Endo.

Producteurs exécutifs :

KIMURA Yuichi ENDO Ken'ichi

Branche-le, Endo.

Choque, Endo.

C'étaient les dernières nouvelles en direct de Lower Manhattan, avec Sandra Endo.

Em directo, sou Sandra Endo.

Kiyohiko Shibukawa

Renji ISHIBASHI Kenichi ENDO

Kenji Endô et Finally

SANGUE VERDADEIRO

Tactactac, Finally, Poloneill, Kenji Endô, Sapotille Relecture :

SANGUE VERDADEIRO

Koni, Poloneill, Finally, Sapotille, Kenji Endô Relecture :

SANGUE VERDADEIRO

Koni, Sapotille, Poloneill Finally, Kenji Endô, Tactactac

Temporada 1 - Episódio 11 "AMAR É SEPULTAR"

Sapotille et Kenji Endô mpm

Temporada 1 - Episódio 9 "PRAZER DE AMOR" Tradução Revisão :

- Endoloops.

- Endo-loop.