Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Venga
Venga Çeviri Portekizce
14 parallel translation
Venga a vernos a Minneapolis "Bellows e hijos, fontaneros"
Vennha ver-nos a Minneápolis. "Belows e hijos. Fontaneros".
Qu'il vienne, qu'il vienne. Que venga, qué venga Personne ne l'arrête Que nadie lo detenga
Que venha, que venha, que ninguém o detenha.
Du piment.
- Venga, Pepe.
"Venga, venga."
Anda, anda.
Señor Funke, venez.
Señor Funke, venga aqui
"Char ibère"...
Quadriga ibérica, venga!
Venga ayudarnos, por favor.
Venham ajudar-nos, por favor.
Venga, venga, venga, venga.
Vá lá, vá lá, vá lá, vá lá.
Venga!
Venga!
Venga. Venga, vengas.
Anda, anda, anda.
Venga, venga chica.
'Anda, anda, miúda'
Patty, venga aqui.
Patty!
¡ Venga!
Vem!
- Venga.
- Sofia!