Translate.vc / Fransızca → Rusça / 427
427 Çeviri Rusça
27 parallel translation
Ça fait un total de 427,66 $.
Так, посмотрим. Итого 427 долларов 66 центов.
William T Riker, commandant, matricule 231-427.
Уильям Т. Райкер, коммандер, Эс-Си, 231-427.
Génial!
Это здорово, мужик. 427 00 : 27 : 51,752 - - 00 : 27 : 57,030
Il y a 6427 entrées dans la base de données relatives à ce sujet.
В банках данных 6 427 записей со ссылкой на этот объект.
Quoi qu'il arriverait, on devait se retrouver le 5ème jour du 5ème mois 3 00 : 00 : 33,266 - - 00 : 00 : 35,427 de la 5ème année du nouveau millénaire 4 00 : 00 : 35,502 - - 00 : 00 : 39,199 à l'école de dance et de charme Marilyn Hotchkiss.
Что бы ни произошло, мы встретимся на пятый день пятого месяца пятого года нового тысячелетия в Школе танцев и обольщения Мэрилин Хотчкисс.
Le vol 427 de New American Airlines vient de s'écraser.
Рейс 427 New American Airlines только что разбился.
Le vol 427 de New American Airlines vient de s'écraser!
Рейс 427 New American Airlines только что разбился!
RIDICULE!
427.5 ) \ frz23.163 } Смешно!
Il faut 427 léchouilles pour arriver au centre chocolaté.
Требуется 427 облизываний, чтобы добраться к шоколадному центру.
Adaptée à celle des plaignants, on aboutit à une valeur de 143 427 dollars.
С поправкой на истца, продолжительность жизни которого, лишь часть этого, получаем цену 143 427 долларов.
# Quand un homme, quand un homme quand cet homme # # aime une femme!
39 00 : 01 : 55,427 - - 00 : 01 : 58,879 40 00 : 01 : 58,880 - - 00 : 02 : 00,047 ( gasps )
- Dundas par la 427?
- Через Дундас на 427?
- Joyeux anniversaire.
- С днем 338 00 : 22 : 05,190 - - 00 : 22 : 09,427 - Поздравляю еще раз, дядя Хэнк.
Tant que, tu vois, qu'elle est d'accord.
122 00 : 08 : 55,009 - - 00 : 08 : 57,427 Я в порядке.
427 V8, seulement 400 de fait dans le monde.
- Произведено 400 штук.
427 DOCUMENTS TROUVÉS - Qu'est-ce que ça dit?
- Что он говорит?
Nous laissant avec un solde négatif de 60427000 $.
При этом у нас сальдо в размере - 60,427,000 $.
J'ai besoin que tu transfères 427 000 $ là-dessus.
Мне нужно, чтобы ты перевела 427 тысяч долларов на этот счет.
Mesdames et Messieurs, nous allons maintenant pouvoir commencer l'embarquement général, Vol Silver Sky Air, n ° 427.
Дамы и господа, начинается посадка на рейс 427 авиакомпании Силвер Скай,
Vol 427...
Рейс 427...
427 kPa.
427 килоПаскалей.
Messieurs dames, je suis fier de présenter un message adressé aux Arcadeurs par les élèves de l'école PS 427... de New York.
Дамы и господа, я с гордостью представляю специальное послание геймерам от учеников школы номер 427 города Нью-Йорка.
6427 $.
6,427 долларов ( 431.000 рублей - прим.перев. )
J'essaie de sauver la fille.
427.
Le 427.
Алло?
Oui. Merci.
Спасибо 423 00 : 19 : 08,048 - - 00 : 19 : 14,721 424 00 : 19 : 15,981 - - 00 : 19 : 19,379 425 00 : 19 : 19,380 - - 00 : 19 : 22,517 426 00 : 19 : 23,525 - - 00 : 19 : 25,115 427 00 : 19 : 25,116 - - 00 : 19 : 26,401 Вот так.
427 000 $.
427 тысяч долларов.