Translate.vc / Portekizce → İngilizce / 849
849 Çeviri İngilizce
14 parallel translation
Vôo United 849 para Newark está a embarcar na porta 7.
United Flight 849 to Newark now boarding at Gate 7...
Vôo United 849 para Newark está a embarcar na porta 7.
United Flight 849 to Newark now boarding at Gate 7.
Nosso território agora inclui 849 mundos habitados, espalhados em 5.000 parsecs.
Our territory now includes 849 inhabited worlds spanning 5, 000 parsecs.
- Desça! 849
- Get off!
Como eu desejo começar a confiar em você. . 849 01 : 19 : 30,366 - - 01 : 19 : 35,895 Por Deus, eu espero me apaixonar tambem.
How I wish I begin to trust you
Ei, vamos dar mais uma bola, cara. Mano, falei pra darmos mais uma fumada, prepara! Sem erva, cara.
a... 17 : 39,672 small poor man... 17 : 44,849 Fumemos again.
- São 712 acusações de extorsão, 849 acusações de usurpação, 246 de fraude, 87 acusações de conspiração para homicídio,
Seven hundred twelve counts of extortion. Eight hundred and forty-nine counts of racketeering. Two hundred and forty-six counts of fraud.
E, eu já estive com imensos "ursos musculados" e "rainhas do ginásio" e gajos com, tipo, 6 % de gordura corporal! 0 : 07 : 50.849,0 : 07 : 53.440 Mas sabes que mais?
And, I've been with plenty of "muscle bears" and "gym bunnies" and guys with six percent body fat or whatever
Naquele ano, o percurso tinha 849 milhas, ou seja, 1.366 quilómetros, e terminava em La Paz, também na Baixa Califórnia.
The course length that year was 849 miles, or 1,366 kilometers, and ended in La Paz, Baja California Sur, sir.
Certo. São 849.
Right, it's 849.
Em terceiro lugar, o número 849, Prince Caspian montado por Jamie Gable, proprietária Jamie Gable.
In third place, number 849, Prince Caspian with rider Jamie Gable, owner Jamie Gable.
Morada? Broome Street, 849, 2D.
849 Broome Street, 2D.
Isso é um preço exato por anúncio de 849 dólares e 95 cêntimos.
That's, uh, one commercial, flat rate, $ 849.95.
394 00 : 39 : 59,849 - - 00 : 40 : 01,680 Que cara!
Are you kidding?