Ner Çeviri İngilizce

Quem, nesta mesa, pode honestamente dizer... que tocou melhor ou que se sentiu melhor do que... quando estava com os Blues Brothers?

Who here at this table can honestly say... that they played any fii ner or felt any better than they did... when they were with the Blues Brothers?

- Ner... o quê?

- Ner... what?

# Morder a lingua Na-ner-ner-ner-nee-nung

# Tongue-tied Na-ner-ner-ner-nee-nung, nlri

Como te chamas, Bart... eiro?

What's your name, Bart... ner?

- As marcas e o edema circundante revelam sinais de luta.

- Someone drowned ner? - The bruises and surrounding oedema _ _ _ _.are consistent with a struggle.

- Pronuncia-se "Boanerges".

Oh, is pronounced Boa-ner-ges.

A pronúncia é Bah-ner, senhor.

It's pronounced Bah-ner, sir.

É Bah-ner, senhor. Não neste momento...

It's Bah-ner, sir!

- É Bah-ner, madame.

It's Bah-ner, ma'am.

Ele passou anos à sua procura, acreditando por vezes que a tinha achado.

Mulder spent years looking for ner, several times thinking he'd found her.

Não sabia de antemão o que o meu patrão lhe ia fazer.

And the man I was working for, I didn't know in advance what he was planning to do to ner.

Wagner...

W鋑ner...

- Güner.

- GÃ ¼ ner.

Sibel Güner, nascida a 16 de Junho em Hamburgo, estado civil solteira, cidadania alemã.

Sibel GÃ ¼ ner, born June 16, 1983 in Hamburg, single, German citizen.

Velho companheiro.

An old bang-ner.

Ner Ner, o que estás a fazer?

What are you doing?

E "ner" de... não vivo "ner" perto daqui.

- And "ner" as in... "I don't live'ner'here."

Se me tivessem ficado logo com o dinheiro, não estaríamos aqui metidos!

Had they just taken my money in the first place, we'd ner be down here! ( echoes ) : Here, here, here!

LÍN GUA GES TU AL.

A SIG NER

A contactar Centro de Controlo de NI em 119.2, Kilo 36 Omega.

Contacting New York TRACON on one-one-ner point two. Kilo 3-6 Omega.

Acho que às vezes "Lessner" ( Less = menos ) é a "mais... ner"...

Wow. I guess sometimes, Lessner is more... ner.

Eu sei que assentámos em "Conner".

I Kn Wetlet Oed "Cn" Cr, Ner, "

Emprestado?

Loa... ner?

Deus o abençoe, Chefe. Muito generoso.

God bless you, guv'ner, very generous.

- Tome, Chefe. Guarde o troco.

Here you go, guv'ner.

Mi-ner-al!

Mi-ner-al!

Rachel pode voltar às drogas.

Rachel would ner go back tosing drugs.

Desejas-me, meu senhor?

Look at the business, Gov'ner

Amarras, não é?

Bracing, is it, guv'ner?

O contentor saiu há exactamente três semanas... de Libreville, no Gabão... destino Londres.

The conta i ner was sh i pped th ree weeks ago from Libreville in Gabon to London.

Ner...

Ner...

O vencedor deste ano do concurso Dance Battle Zone é...

This year's win ner of the Dance Battle Zone competition is...

Não queres ser o meu jantar?

Don't you want to be my din-ner? !

Estou agora a caminho do restaurante do Akston.

I'm heading up to Akston's d ner now.

Ner... voso.

Up... tight.

A sério, entendo que estejam zangados, mas acho que tenho um nervo comprim...!

I had the right of way! Seriously, I get y'all are upset, but I think I have a pinched ner- -

"Ner", Africâner.

Kaans. Afri-kaans.

Está melhor.

- Der-ner-ner der-ner-ner, bom

Grüner Veltliner é um vinho doce.

Grà ¼ ner Veltliner is a sweet wine.

Quero dar as boas-vindas aos diretores do distrito escolar de Springfield.

Ah, ah, ah. I'd like to welcome all of the principals from the Springfield School District, including Skin-ner!

Director Skin-ner!

Principal Skin-ner!

Este trabalho nunca deixa de me surpreender.

This ner ceases to surprise.

Conner, cagaste na Casa da Anne Frank?

Con ner, did you take a shit in the Anne Frank House?

- Fode-ner.

Faulkner. Fuck-ner.

Vencedora.

- ner.

"É para já, chefe."

"You go'it, guv'ner."

- Bo-ner.

Bone-er.

Não nervoso, não!

Ner?

O que fiz eu, chefe?

What have I done, guv'ner?

- Sim, senhor?

Skin-ner!

- Toca a andar.

Ta-ta, gov'ner.