10000 Çeviri İspanyolca

Dez mil dólares na bilheteira.

Jack, 10000 dólares en la taquilla.

Vamos fazer 10 mil milhas juntos durante dois anos.

Estaremos navegando 10000 millas juntos por los próximos dos años.

RECOMPENSA $ 10,000 Procurado pelo Rapto de Helen Peabody

$ 10000 de Recompensa por el Secuestrador de Helen Peabody ¿ Yo?

- Dez mil, ouvi dizer.

$ 10000 me dijeron.

Podem ser vendidos por 10 mil.

Y que podrían ser rematados en 10000.

- São 10 mil no vermelho.

- 10000 al rojo.

Junto envio 10 mil em notas como donativo para o futuro centro recreativo.

Envío $ 10000 en efectivo como donación para su centro de recreación.

A corja da sarjeta. Dez mil homens.

La basura de las alcantarillas, 10000 hombres.

10000 dólares?

¿ Diez mil dólares?

Há 10 mil buracos aqui, mas têm de vir todos parar a este.

Hay 10000 agujeros en la zona, pero todos se arrojan en éste.

O juiz até podia ter dito 10 mil.

Daba igual si decía 10000.

Se quiser comprar 10 mil táxis, compro.

Quiero comprar 10000 taxis.

Já vi para aí umas 10000 coisas dessas.

Ya me sé de memoria esos volantes.

Nada de anormal. 5 a 10000... por dia.

No muchas : 5 ó 10000. Al día.

Preciso de $ 10.000.

Necesito $ 10000.

Diria que custou no mínimo 10.000 dólares.

Diría que vale por lo menos 10000 dólares.

Trouxe-te umas 10000 fornadas de fotografias!

Te he traído 10.000 fotografías como poco.

Compre 1 0 mil a 23,5.

Compre 10000 a 23 y medio.

Dez mil e despesas.

Te darían $ 10000 más gastos.

- Os nossos 10,000 dólares.

- Nuestros 10000 dólares.

Fomos assaltados por cinco homens, um homem foi morto e aquela senhorita ali perdeu 10,000 dólares.

Cinco hombres nos asaltaron. Mataron a uno y ella perdió 10000 dólares.

Ordenei ao Matt Wayne para tirar os 10,000 dólares à rapariga Wallace.

Le ordené a Matt Wayne quitarle los 10000 dólares a la chica Wallace.

$ 10000, é muito dinheiro.

10000 $, es mucho dinero.

10000 dinares em ouro?

¿ 10000 dinares en oro?

Nós prevemos 10.000 mortes, é a previsão mais próxima.

Esperamos una suma estimada de 10000 muertos.

Uns 10000 dólares.

Unos 10.000 dólares.

US $ 10.000 em dinheiro.

10000 $ en efectivo.

e... Subo para 10000.

Y... subo 10000.

Tu e mais uns 10 mil.

Tú y otros 10000.

Talvez te custe 10000 francos. E ainda perdes a tua licença por duas semanas.

Quizá te cueste 10000 francos y perder la licencia dos semanas.

10000?

¿ 10000?

Agora, se fores honesta comigo, eu digo-te como poupar 10000 francos.

Si me cuentas toda la verdad, te diré cómo ahorrarte 10000 francos.

- Queres poupar 10000?

- ¿ Quieres ahorrarte 10000 francos?

Acabaste de poupar 10000 francos.

Te acabas de ahorrar 10000 francos.

Queres dizer que posso ficar com os meus 10000 francos e o meu café fica aberto?

¿ Me quedo con los 10000 francos y el café sigue abierto?

O que ele pediu, 10 mil pisadas.

Durará por lo menos 10000 años.

10000 dólares.

10.000 dólares.

US $ 10 mil para um louco?

- ¿ $ 10000 a ese demente?

- Preciso de, pelo menos, dez mil, Santidade.

- Deberían ser al menos 10000.

10.000 dólares.

10000 dólares.

Na ordem dos 1 0 mil séculos.

De unos 10000 siglos, calculo.

As despesas ascendem aos 10 mil e estão a subir.

Gastos de 10000 y aumentando.

Eu preciso de US $ 10 mil até segunda.

Debo tener 10000 dólares para el lunes.

São US $ 10 mil. Entendeu?

Son 10000 dólares. ¿ Entiendes?

Sue... aquele dinheiro... Eu devo US $ 10 mil.

Sue ese dinero que debo son 10000 dólares.

Lembre-se, xerife, ele é de US $ 1 0.000 dólares vivos... mortos... só 5.

Recuerde, alguacil, él vale $ 10000 vivo y sólo $ 5000 muerto.

E eu peguei ele, tudo 1 dólar vale 0.000.

Y yo lo atrapé. Vale $ 10000.

Ele deve querer - lhe muito mal a valorizar sua vida em US $ 1 0000.

Debe odiarte mucho si valoran tu vida en $ 10000.

Duplico o seu preço e pago-lhe $ 10000 se encontrar a namorada do Hollis.

Le duplico su sueldo y le pago $ 10.000 si encuentra a la novia de Hollis.

Jasper Lamar Crabb : 10000.

Jasper Lamar Crabb : 10.000 hectáreas.

RECOMPENSA DE $ 10000 POR WILLIAM CLARKE QUANTRILL ou por qualquer informação que conduza à captura ou morte do célebre criminoso e destruidor da cidade de Lawrence no Kansas, William Clarke Quantrill, e de qualquer membro de seu exército.

RECOMPENSA DE 10000 $ POR WILLIAM CLARKE QUANTRILL "Recompensa de 10000 $ por la captura o la muerte, " o por toda información que conduzca a la captura o muerte