Loki Çeviri İspanyolca

Bem, vocês tem o assistente do Keitel, Loki, para fazer estas coisas.

Bien, teneis al asistente de Keitel, Loki, para hacer esas cosas...

Loki?

Loki?

Oh, claro... nós temos o Loki.

Oh, claro... tenemos a Loki.

Loki.

Loki.

Feitas por você, Loki!

Amasadas por ti, Loki!

Representa um dos deuses da noite, o Loki, talvez.

Representa uno de los dioses de la noche, a Loki, quizá.

Disse que Loki era um Deus da noite.

Dijo que Loki era un dios de noche.

E o anjo da morte... chamado Loki, praticava a sua ira.

Y Su furia era ejercida... por el Angel de la Muerte, llamado Loki.

A destruição de Sodoma e Gomorra... foi obra de Loki.

Cuando destruyeron Sodoma y Gomorra... fue Loki.

Quando o dilúvio chegou e apenas deixou Noé e sua arca... foi obra de Loki - Ele tinha jeito.

Cuando las aguas destruyeron todo salvo a Noé y su colección de animales... fue Loki. Y era bueno en lo que hacía.

Um dia, quando Loki matava os filhos varões do Egipto

Entonces un día Loki está eliminando a todos los primogénitos de Egipto...

Loki levou o seu amigo, para beber um copo e festejar.k.

Loki lleva a su amigo Bartleby a tomar un trago para celebrar.

Bartleby persuadiu Loki a abandonar a sua posição... e assumir outra que não o levasse a matar pessoas.

Bartleby convence a Loki de que renuncie a su posición... y tome una que no involucre matanzas.

Loki, sensibilizado... disse a Deus que o abandonava... largando a sua espada flamejante... e fazendo-lhe um manguito.

Loki le dice a Dios que renuncia... arroja su espada de fuego... y lo insulta con un mostrandole el dedo.

Deus declarou que nem Loki nem Bartleby... teriam o direito de regressar ao paraíso.

Dios decretó que ni Loki ni Bartleby... podrían volver a entrar al Paraíso.

Loki!

¡ Loki!

- Loki!

- ¡ Loki!

Por causa de Bartleby e Loki.

Bartleby y Loki.

Bartleby e Loki, em consciência ou não... estão a tentar explorar esta crença... e se conseguirem... desapareceremos todos, e tudo o que nos rodeia.

Bartlebyy Loki, lo sepan o no... están aprovechándose de esa creencia... y si tienen éxito... tú, yo, todo esto se acaba en un segundo.

- Loki, mata a mulher.

- Loki, mata a la mujer.

Vamos para casa, Loki... e ninguém, nem tu, nem o Todo-Poderoso... irão mudar alguma coisa.

Iremos a casa, Loki... y nadie, ni tú, ni el Todopoderoso mismo... hará que sea diferente.

- Nunca pensastes... que o problema de Bartleby / Loki estaria na a esfera do seu controlo?

- ¿ Nunca se te ocurrió... que esta situación de Bartleby y Loki está dentro de la esfera de Su control?

E sei que não está por trás de Bartleby e Loki... o regresso dos dois causar-lhe-ia tanto mal quanto aos outros.

Y sé que no es responsable por Bartleby y Loki... porque tiene tanto que perder si regresan como todo el resto.

O que vamos fazer com Bartleby e Loki?

¿ Qué hacemos ahora con respecto a Bartleby y Loki?

Bartleby e Loki.

Bartleby y Loki.

Tu és o tipo dos truques! Loki!

Eres el embaucador, Loki.

Não me deterás, Loki!

No me detendrás, Loki.

Loki, que fizeste?

Loki, ¿ qué has hecho?

O Loki será castigado pelos seus actos.

Sí. Loki será castigado por sus acciones.

Lamento qualquer inconveniência que o Loki possa ter causado.

Otra vez... me disculpo por cualquier inconveniente que Loki haya causado.

Infelizmente, a falha genetica do clone nao e obra minha, mas sim um resultado dos metodos inadequados do Loki.

Desafortunadamente, el eventual colapso genético del clon... no es por lo que hicimos, sino al resultado de los ineficaces métodos de Loki.

Queria pedir-te para sha lo key.

Quería pedirte que fueras Sha'loki.

Os Loki estiveram anos aqui a realizar experiências sem o Conselho Superior saber.

Loki estuvo aquí años realizando experimentos sin que el Alto Consejo se enterara.

Já ia falar sobre ele. É Loki, o Deus nórdico da vigarice. Também era conhecido como "o brincalhão".

Estaba a punto de llegar hasta él, ese es Loki, un personaje nórdico mítico, también conocido como El Mago.

Era o filho mais novo de Odin e a ovelha negra da mitologia nórdica. As suas travessuras envergonhavam o seu pai e familiares.

Para el resto de Ios hijos de Odin, Loki era el malo de Ia familia mitológica nórdica sus constantes maldades ponían en situaciones embarazosas a la corte de su padre.

O maior instrumento das suas vigarices foi este.

y Ia herramienta preferida que Loki usaba era ésta,

De acordo com a lenda, quem a usar ganha os poderes do próprio Loki. - É verdade?

Según Ia leyenda, eI poder de Ia máscara, es eI de Loki reflejado en eI que Ia usa.

Loki representa o "id", as nossas partes reprimidas. A máscara seria a ferramenta que libertaria o nosso "id". Este tópico é bem explicado no meu livro, que é um sucesso junto dos críticos.

Loki suele aflorar Ia peor parte de nosotros, y Ia máscara se encarga de esto, me he especializado en este tópico en mi carrera, pera todos Ios dioses...

Loki era o único Deus que podia mudar de forma. - Até se podia transformar em mulher. - Mulher?

Para todos Ios dioses, Loki era el único que podía cambiar su forma e incluso, convertirse en una mujer...

Acho que é uma forma de o descrever. De qualquer forma Loki só trouxe vergonha para Odin. Loki era tão perverso que Odin o acorrentou nas profundezas da Terra.

Bueno creo que para ellos eso era posible, bueno, Loki no se avergonzaba de nada y de hecho, fue desterrado de Ia morada divina muy profundo debajo de Ia tierra.

Loki!

¡ Lo... ki!

Já encontrou a sua máscara, Loki?

¿ Has encontrado tu máscara Loki?

Loki!

¡ Nooooo... un niño!

- Sou Loki, Deus da vigarice.

¿ Quién es? - Soy Loki, Dios del misterio.

Fomos perseguidos por um tipo chamado Loki.

AIvey fue perseguido por un tal Loki,

Loki?

¿ Loki?

Quem é Loki?

¿ Quién es Loki?

- Loki!

¡ Loki!

- Acorda!

Loki.

Loki?

¡ Oh padre de Ios dioses! ¡ Loki!

És tu, Loki?

Lo siento.