Translate.vc / Portekizce → İspanyolca / Pris
Pris Çeviri İspanyolca
18 parallel translation
Ele apanha prisão perpétua pelo crime e nós ficamos com a Cia.
Toma pris? Perp? Por su la delincuencia y la n?
O quarto boneco é a Pris.
El cuarto "pellejo" es Pris.
Pris.
Pris.
Muito bem, Pris.
Muy bien, Pris.
Se não descobrirmos depressa, a Pris não vive muito mais tempo.
Si no lo averiguamos pronto, Pris no vivirá mucho.
Este é pela Pris.
Y esto es por Pris.
Et tu as pris longtemps pour I'apprendre, ma chère.
Et tu as pris longtemps pour l'apprendre, ma chère.
Mas podias voltar para a pri...
Pero podrías volver a pris...
Pris...
Pris...
Era uma pessoa. Fanny Adams, n � o quero ir para a pris � o.
Fue una persona, dulce Fanny Adams, no quiero ir a prisión.
General Adams, fomos mandados para a Pris � o Alien � gena, Plataforma 1.
General Adams, nos dirigen a la Prisión Extraterrestre, Plataforma 1.
Mande-os encontrar connosco na pris � o.
Que nos alcancen en la prisión.
General, uma das celas da pris � o est � a ligar-se � c � mara.
General, una de las celdas se acopla con la cámara.
Estamos a correr para uma pris � o de extraterrestres.
¡ Corremos hacia una prisión extraterrestre!
Pris, Faith, é o James.
Pris, Faith, este es James.
- Pris, para!
- Pris, ¡ déjalo!
Horrorizou-me meu amor, e a vida.
J'ai pris la vie en haine, et ma flamme en horreur.
- Pris, pára.
- Pris, no lo sigas...