Say Çeviri İspanyolca

Quanto elogio I could pay to any girl than to say this : Quando um homem se senta para tomar o pequeno-almoço... com a mesma mulher durante três anos... e ainda quer casar com ela, é porque ela é muito especial.

No conozco un mejor cumplido que podría hacerle a una chica cuando un hombre ha estado desayunando con la misma mujer durante tres largos años y aún quiere casarse con ella, se trata de una gran chica.

Now, let's not say anything in anger we'll be sorry for.

No digamos cosas de las que podríamos arrepentirnos.

I'll say "I love you"

I'll say "I love you"

And he is not ashamed to say

And he is not ashamed to say

"ofendeste a minha mulher". - E o que disse o Latour?

- " "Has ofendido a mi mujer." " - ¿ Y qué dijo LaTour say?

Say, Pop, você sabe que uma menina chamada Carol Pringle?

Dime, Pop, ¿ conoces a una chica llamada Carol Pringle?

Say.

Diga.

Say, o Sr. Foster?

¿ Diga, Sr. Foster?

- [ What you say?

- ¿ Güats tu madar?

Ohara-san...

Say, Ohara-san...

Não me importo com o que dizem os humoristas

I don't care what the joke writers say.

Pode terminar com "Y"... como : "say", "pay"...

Bueno, puede terminar con "Y"... como "soy", "doy"...

Well, if you want to say yes, say yes Bem, se você quer dizer sim, diga sim

# Y si quieres decir que sí, dí que sí... #

Well, if you want to say no, say no Bem, se você quer dizer não, diga não

# Y si quieres decir que no, dí que no... #

You may say that I ain't free

# You may say that I ain't free

And you Mai say

# And you may say

You Mai say that I ain't free

# You may say that I ain't free

You say this train

# You say this train

We must say good-bye

# We must say good-bye

But I don't know what to say

# But I don't know what to say

- And I will say that I am lame - Eu acredito que ela...

Yo creo que ella...

When you say you do, baby

# When you say you do, baby

Pretendin'what you say

# Pretendin'what you say

You Mai say I ain't free

# You may say I ain't free

- Podem fazê-lo por nós. - You Mai say I ain't free

Pueden hacerlo por nosotros.

Say you want me I'll come runnin'

# Say you want me I'll come runnin'

They say this train

# They say this train

You might say that I ain't free

# You might say that I ain't free

You might say I ain't free

# You might say I ain't free

- You Mai say

- You may say

You Mai say that I ain'T...

# You may say that I ain't...

You Mai say

# You may say

Outubro, a bandeira, as estrelas... "Oh, say can you..."

Octubre, la bandera, las estrellas el himno nacional...

Si, está começando a parecer uma velha.

Say, cada vez te pareces más a una vieja.

Say, Lucien! - Sim?

¡ Lucien!

Não há que possam dizer

There's nothing you can say * No hay nada que puedan decir...

check a coast say and client agente de investimentos

" Schecter, Cosay y Klein. Agentes de inversiones.

# I'll say goodbye to love

Diré adiós al amor...

Só estou explorando um mercado.

Just tapping a vein, you might say.

# Wise men say

Wise men say

# Don't you never, never say that we're through

Don't you never, never say that we're through

Ouve, dá uma espreitadela.

Say, echa un vistazo.

So come say hi to the bad guy

Vienes a decirle hola al chico malo.

Don't say goodbye

No digas adiós.

Then you say go slow, I fall behind

Entonces dices "ve despacio", caigo detrás

So if you really love me, say yes

Si realmente me amas Dí sí.

Say yes

Dí sí

- Digam!

- Say!

"Olá, o que se passa aí?"

Say, "Hola, ¿ qué está pasando ahí abajo?"

Vejo-os na igreja.

Hey, con cuidado Say.. o te llevarán a la iglesia.

E, agora, as férias dos Bundy continuam.

* Ask the local gentry * * And they will say It's elementary *