Slate Çeviri İspanyolca

Comprou a Slate e Companhia! .

¡ Compraste Slade y Cía.!

Slate, porque é que és sempre tão idiota?

Slate, ¿ por qué eres tan idiota siempre?

E estou a ter uma viisão nossa... a bronzearmo-nos numa praiia de Rocapulco... na companhiia da fortuna do Sr. Pedra.

Y ahora mismo tengo una visión acerca de usted y yo... bañándonos en aceito de coco en una playa de Rocapulco... con la fortuna del Sr. Slate haciéndonos compañía.

Comprou a Slate e Companhia! .

¡ Compraste Teja y Co.!

Falei com o agente de condicional dele e ele é conselheiro do Clean Slate.

- ¿ Por qué? Vi a su oficial de libertad condicional y al de Sin Prontuario.

Limpa vidros Slate Industrial.

Limpiador de vidrio Industrial.

A exposição abre no próximo mês no Museu Slate. Chama-se Arte Divergente.

Esta muestra saldrá a final de mes en el museo, se llama "El arte del declive"

Carter Slate

Carter slate

Slate fez um acordo

Slate hizo un trato

Reza a lenda que Slate foi enviado para levar todas as almas

Cuenta la leyenda que slate fue enviado para llevarse toda la almas

Há quem diga que o enterraram com Slate

Hay quien dice que lo enterraron con slate

Carter Slate

Carter Slate

Saimos pelo estreito, e antes dos Krugs lá Chegarem

Saldremos por el paso Slate cuando los krug lleguen.

- Baixa a bolinha, miúdo.

- Slate del asunto, chico.

Estas notas da mesma série das do Mitchell acabam de ser localizadas num banco de Port-au - Prince no Haiti, depositadas numa conta de um tal Sr. Slate.

Estos billetes, de la misma serie que la de Mitchell, acaban de escanearlos en un banco de Puerto Príncipe, Haití, depositados en una cuenta de un tal Sr. Slate.

Um tal Edmund Slate voltou a Port-au - Prince vindo de Heathrow, esta manhã.

Un tal Edmund Slate llegó a Heathrow esta mañana procedente de Puerto Príncipe.

Pergunte-lhe pelo Slate.

Pregúntele sobre Slate.

Então e o Slate?

Quiere saber sobre Slate.

O Slate era um beco sem saída. O Slate era um beco sem saída.

Slate era un punto muerto.

Estou a ouvir, Bond. Que aconteceu ao Slate?

Lo escucho, Bond. ¿ Qué le pasó a Slate?

O Louis escreveu uma crítica ao meu romance na "Slate".

- Louis criticó mi novela para la revista Slate.

Eu gostaria de ter mais informações para você General Slate. Mas toda a equipe está trabalhando nisso e prometo que vai ser informado quando soubermos mais.

Me gustaría tener más información general, pero todo el equipo está trabajando en ello y le prometo que será informado tan pronto como sepamos más.

recuem, General Slate está em campo.

Vuelva, el General Slate está en ruta.

Slate foi limpo.

Slate ha sido limpiado.

Ela poderia estar em turné como cantora de fundo com Maddie Slate.

Podría estar de gira como cantante de fondo con Maddie Slate.

Mark, é a Lara Slate.

Mark, es Lara Slate.

Sra. Slate, está a tomar drogas?

Srta. Slate, ¿ usted está tomando drogas?

Cuide-se, Sra. Slate.

Cuídese, señorita Slate.

Janet Slate sabia que eras um polícia?

¿ Janet Slate sabía que eras un policía?

Recebeste mensagens de texto na noite que a Sra. Slate morreu que acabou com esta : "Onde é que estás?"

Recibiste mensajes de texto, en la noche en que la Srta. Slate murió que decían y citó : "¿ Dónde diablos estás?"

Possivelmente ela seguiu-te e atacou a Sra. Slate quando te foste embora.

Tal vez ella te siguió y atacó a la Srta. Slate después de que te fuiste.

Porque foi ver a Lara Slate?

¿ Por qué viste a Lara Slate?

Limparam o Slate.

Slate ha sido eliminado.

nascido em 1954, em Bristol, Inglaterra Slate Oasis 2007

Richard Long - 1945, Bristol, Inglaterra Slate Oasis 2007

E o responsável por tão meteórica ascensão é o falecido empresário Dante Slate.

Y el hombre detrás de su ascenso meteórico fue el difunto Dante Slate.

Isso faz de mim realeza, herdei os poderes dele.

Dante Slate Jr. Empresario Y eso me convierte en realeza.

O mundo gritava por uma desforra e Slate sabia que as audiências trariam bom dinheiro aos pugilistas.

Como el mundo clamaba por una revancha Slate sabía que los ratings se convertirían en dinero para ambos.

Tenho um Sr. Dante Slate ao telefone.

Tiene una llamada del señor Dante Slate.

A claquete está bem...

Slate está bien.

Agora, temos a MTV, a Billboard e a Slate Magazine.

Ahora tenemos a MTV, a Billboard, a la revista Slate.

Slate! " Lucy Mirando está fazendo o impossível.

Slate dijo : " Lucy Mirando está logrando lo imposible.

A Slate!

Y en Slate!

O que dizes a vires sentar-te ao meu lado neste sofá e mostrares-me essa pila privada do Sam Slate?

¿ Qué tal si vienes y te sientas a mi lado en el sofá? ¿ Y muestráme lo que sabes de tu sesión privada de Sam?

- Vou diizer ao Sr. Slate.

- Buena idea.

- Clean Slate? - É o programa para quem quer sair de gangs.

- ¿ "Sin Prontuario"?