English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portekizce → Fransızca / Cês

Cês Çeviri Fransızca

13 parallel translation
Gronkalonka Dunk-a-dee-cês
Grunka Lunka Lunka lunkadidon
Avisaram-me para não dizer "cês todos".
On me dit que j'ai une pointe d'accent.
Nunca deixe de dizer "cês todos".
Ne le perdez surtout pas. C'est votre marque de fabrique.
Ouvi o "cês todos".
Je vous ai entendue.
Na Zona Ocidental Alta, dois outros ex lidavam com Ás, Bês e Cês.
À l'autre bout de la ville, deux autres ex s'essayaient aux A, B et C.
Assim, cês vão parti meu coração no meio, caralho.
Comme ça, vous me brisez le coeur en deux, bordel!
-'Cês põem 5 mil e nós outros cinco. Vocês contra nós.
- Vous mettez 5 000, et on met 5 000, Votre équipe contre la nôtre,
'Cês põem 5 mil...
Vous mettez 5 000 et on met 5 000,
Gostaria que cês calasse a boca... porque senão não vô aprendê nada.
Si vous pouviez la fermer, parce que si c'est comme ça, je vais apprendre que dalle.
Raramente usa contracções, não "Cês são", mas "Vocês são"
Ce type est prétentieux. Il veut paraître plus intelligent qu'il ne l'est.
Espera, Cês.
Attendez, Cesar.
Talvez todos saibam que há três cês mágicos na palavra carpaccio.
Vous savez tous qu'il y a trois "C" magiques dans le mot "carpaccio".
Mas quantos cês... existem na palavra cabrões?
Mais... Combien y a-t-il de "C" dans le mot "con"?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]